Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det samme gælder også den LAG, som det ærede medlem henviser til, Asociación Concejo de Mancomunidad de Cabañeros, med hensyn til hvilken det viser sig, at resultaterne i naturparken Cabañeros er velkendt af Kommissionens tjenestegrene.
German[de]
Dies gilt auch für die von der Frau Abgeordneten genannte LAG Asociación Concejo de Mancomunidad de Cabañeros, wobei die von dieser LAG im Naturpark Cabañeros erzielten Ergebnisse den Dienststellen der Kommission durchaus bekannt sind.
Greek[el]
Η εν λόγω παρατήρηση αφορά επίσης την τοπική ομάδα δράσης που αναφέρει το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου, την Asociacin Concejo de Mancomunidad de Cabaeros, τα αποτελέσματα των εργασιών της οποίας, στην περιοχή του φυσικού πάρκου του Cabaeros, είναι γνωστά στιςπηρεσίες της Επιτροπής.
English[en]
This also applies to the local action group quoted by the Honourable Member Asociación Concejo de Mancomunidad de Cabañeros, the results of whose work in the area of the Cabañeros nature reserve are well known to the Commission.
Spanish[es]
Esta observación también se aplica al grupo de acción local citado por Su Señoría, Asociación Concejo de Mancomunidad de Cabañeros, cuyos resultados en la zona del parque natural de Cabañeros son bien conocidos por los servicios de la Comisión.
Finnish[fi]
Tämä huomio koskee myös arvoisan parlamentin jäsenen mainitsemaa toimintaryhmää Asociación Concejo de Mancomunidad de Cabañeros, jonka toiminnan tulokset Cabañerosin luonnonpuiston alueella komissio hyvin tuntee.
French[fr]
Cette remarque s'applique aussi au GAL cité par l'Honorable Parlementaire Asociación Concejo de Mancomunidad de Cabañeros, dont il se trouve que les résultats dans la zone du parc naturel de Cabañeros sont bien connus des services de la Commission.
Italian[it]
Questa osservazione vale anche per il GAL cui si riferisce l'onorevole parlamentare, ovvero la Asociación Concejo de Mancomunidad de Cabañeros; i risultati ottenuti da tale gruppo nella zona del parco naturale di Cabañeros sono ben noti ai servizi della Commissione.
Dutch[nl]
Dit geldt ook voor de door het geachte parlementslid genoemde PG Asociación Concejo de Mancomunidad de Cabañeros, waarvan de resultaten in het gebied van het natuurpark Cabañeros bij de Commissie absoluut bekend zijn.
Portuguese[pt]
Deputado - Asociación Concejo de Mancomunidad de Cabañeros, cujos resultados na zona do parque natural de Cabañeros são bem conhecidos pelos serviços da Comissão.
Swedish[sv]
Denna kommentar gäller också den lokala aktionsgrupp som parlamentsledamoten hänvisar till, Asociación Concejo de Mancomunidad de Cabañeros, vars arbete i naturreservatet Cabñeros kommissionen är väl förtrogen med.