Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den Europæiske Rumorganisations satellitter vil i stedet kunne observere miljøets tilstand og være en hjælp i transportspørgsmål samt ved kortlægning af jordens indre rum.
German[de]
Die Satelliten der Europäischen Raumfahrtbehörde beobachten stattdessen wichtige Werte in Bezug auf den Zustand der Umwelt, helfen in Verkehrsfragen und erfassen den unmittelbaren Weltraum der Erdkugel.
English[en]
The European Space Agency’s satellites will instead observe the important matter of the state of the environment, help in issues of transport and map the Earth’s inner space.
Finnish[fi]
ESAn satelliitit havainnoivat sen sijaan tärkeätä ympäristön tilaa, auttavat liikenteessä ja kartoittavat maapallon lähiavaruutta.
French[fr]
Les satellites de l’Agence spatiale européenne observeront plutôt le sujet important que constitue l’état de l’environnement, apporteront leur aide en matière de transport et établiront la cartographie de l’espace intérieur de la Terre.
Italian[it]
I satelliti dell’Agenzia spaziale europea terranno piuttosto sotto controllo la situazione dell’ambiente, saranno utili nel settore dei trasporti e per la mappatura del territorio terrestre.
Dutch[nl]
De satellieten van het Europees Ruimtevaartagentschap observeren daarentegen de belangrijke toestand van het milieu, helpen in het verkeer en brengen de ruimte rondom de aarde in kaart.
Portuguese[pt]
Os satélites da Agência Espacial Europeia observarão o importante estado do ambiente, ajudarão nas questões relativas aos transportes e farão a cartografia do espaço interno da Terra.
Swedish[sv]
Europeiska rymdorganisationens satelliter kommer i stället att ha den viktiga uppgiften att övervaka miljöns tillstånd, bidra i transportfrågor och kartlägga rymden närmast jorden.