Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك محو ذاكرته!
Bulgarian[bg]
Не може да го заличиш.
Czech[cs]
Nemůžete ho vymazat.
Danish[da]
Du kan ikke obliviate ham!
German[de]
Sie dürfen ihn nicht obliviieren.
Greek[el]
Δεν μπορείς να του σβήσεις τη μνήμη!
English[en]
You can't Obliviate him.
Spanish[es]
No puede desmemorizarlo.
Estonian[et]
Sa ei saa ta mälu pühkida.
Persian[fa]
نمیشه که ذهنش رو پاک کنی
Finnish[fi]
Et voi unhoituttaa häntä.
Hungarian[hu]
Nem amneziálhatja.
Indonesian[id]
Kau tak bisa Obliviate dia.
Italian[it]
Non può obliarlo!
Lithuanian[lt]
Jūs negalite jo užmaršinti.
Latvian[lv]
Tu nedrīksti viņu Aizmāršot.
Malay[ms]
Jangan Obliviate dia!
Norwegian[nb]
Du kan ikke bruke forglemmiarium.
Dutch[nl]
U kunt hem niet wissen!
Polish[pl]
Nie możesz wymazać mu pamięci!
Portuguese[pt]
Não pode obliviá-lo!
Romanian[ro]
Nu-l poţi oblivia.
Russian[ru]
Вы не можете стереть ему память.
Slovenian[sl]
Ne smete mu izbrisati spomina!
Serbian[sr]
Ne smete mu obrisati sećanje!
Swedish[sv]
Ni kan inte obliviera honom.
Turkish[tr]
Hafızasını silemezsin!
Vietnamese[vi]
Anh không thể xóa ký ức anh ta.