Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Алкохолни напитки (с изключение на бира), а именно ликьори с амарето и алкохолни аперитиви
Czech[cs]
Alkoholické nápoje (s výjimkou piv), zejména mandlové likéry a alkoholické aperitivy
Danish[da]
Alkoholholdige drikke (dog ikke øl), herunder amarettolikører og alkoholholdige aperitiffer
German[de]
Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere), nämlich Amaretto (Likör) und alkoholische Aperitifs
Greek[el]
Οινοπνευματώδη ποτά (εκτός ζύθου), όπως ηδύποτα με αμύγδαλο και οινοπνευματώδη ορεκτικά ποτά (απεριτίφ)
English[en]
Alcoholic beverages (except beer), such as amaretto liqueurs and alcoholic aperatives
Spanish[es]
Bebidas alcohólicas (excepto cerveza), como licores de amaretto y aperitivos alcohólicos
Estonian[et]
Alkoholjoogid (v.a õlu), naug mõrumandliliköörid amarettod ja alkohoolsed aperitiivid
Finnish[fi]
Alkoholijuomat (paitsi oluet), kuten karvasmanteliliköörit ja alkoholipitoiset aperitiivit
French[fr]
Boissons alcoolisées (à l'exception des bières), telles que liqueurs à l'amaretto et apéritifs alcoolisés
Hungarian[hu]
Alkoholos italok (kivéve sörök) főleg amaretto likőrök és alkoholos aperitívek
Italian[it]
Bevande alcoliche (tranne le birre), quali liquori all'amaretto e aperitivi alcolici
Lithuanian[lt]
Svaigieji gėrimai (išskyrus alų), tokie kaip amaretas ir alkoholiniai aperityvai
Latvian[lv]
Alkoholiski dzērieni (izņemot alu), proti, amareto liķieri un alkohola aperitīvi
Maltese[mt]
Xorb alkoħoliku (ħlief birra), bħal likur magħmul mil-lewż morr u aperittivi alkoħoliċi
Dutch[nl]
Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren), zoals amarettolikeuren en alcoholhoudende aperitieven
Polish[pl]
Napoje alkoholowe (z wyjątkiem piwa), takie jak likier migdałowy i aperitify alkoholowe
Portuguese[pt]
Bebidas alcoólicas (excepto cervejas), tais como licores de amêndoa amarga e aperitivos com álcool
Romanian[ro]
Băuturi alcoolice (cu excepţia berii), precum lichioruri de migdale şi aperitive nealcoolice
Slovak[sk]
Alkoholické nápoje (okrem piva), ako mandľové likéry a alkoholické aperitívy
Slovenian[sl]
Alkoholne pijače (razen piva), kot so liker amaretto in alkoholni aperitivi
Swedish[sv]
Alkoholhaltiga drycker (ej öl), såsom amarettolikörer och alkoholhaltiga aperitifer