Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقتضي الفريق المعني بالمطالبات من الفئة "هاء-4" أن يقدم المطالب أدلة على بذله لجهود رسمية لتحصيل الديون كي يقدم هذه المطالبة.
Spanish[es]
El Grupo E4 exige que un reclamante presente pruebas de esfuerzos formales por cobrar la deuda a fin de demostrar la veracidad de esos esfuerzos.
French[fr]
Le Comité "E4" exige du requérant qu'il présente un élément de preuve des efforts qu'il a faits de manière formelle pour recouvrer ses dettes.
Russian[ru]
Для этого Группа "Е4" требует от заявителя подтвердить принятые им официальные меры по взысканию задолженности.
Chinese[zh]
“E4”专员小组要求索赔人提供证实确已正式设法收取欠帐的证据,以证明这种情况。“