Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، إذا تداعت أجهزة مُراقبتنا فستعمل القوات المُسلحة الأمريكية في الظلام
Bulgarian[bg]
Ако нашите ДжиПиЕси се сринат, всичките военни сили на Щатите ще работят на сляпо.
Czech[cs]
Když přijdeme o GPS, celá armáda bude slepá.
Danish[da]
Hvis vores GPS går ned arbejder hele militæret i totalt mørke.
German[de]
Wenn unser GPS deaktiviert wird, agieren die gesamten Streitkräfte der Vereinigten Staaten im Dunkeln.
Greek[el]
Αν κλείσουν τα GPS, όλες οι στρατιωτικές δυνάμεις θα δουλεύουν στα τυφλά.
English[en]
If our GPS goes down, the entire U.S. armed forces is working in the dark.
Spanish[es]
Si nuestro sistema de GPS se cae, todas las fuerzas armadas estadounidenses quedarían a oscuras.
French[fr]
Si nos GPS s'arrêtent, l'armée américaine travaillerait en aveugle.
Hebrew[he]
אם הג'י-פי-אס שלנו יושבת, כל הכוחות המזוינים של ארה " ב יעבדו בחשכה.
Croatian[hr]
Ako se naš GPS satelit ugasi, oružane snage SAD ostaju u mraku.
Hungarian[hu]
Ha leáll a GPS-rendszerünk, az USA fegyveres erői sötétben tapogatóznak.
Italian[it]
Con il GPS fuori uso, tutte le nostre forze armate brancolerebbero nel buio.
Norwegian[nb]
Om GPS-systemet går ned, vil hele USAs hær famle i mørke.
Dutch[nl]
Als onze GPS uitvalt dan werkt het complete Amerikaanse leger in het donker.
Polish[pl]
Jeśli nasz GPS przestanie działać, całe amerykańskie siły zbrojne będę pracować po omacku.
Portuguese[pt]
Se nossos GPS pararem, as forças armadas dos EUA trabalharão no escuro.
Romanian[ro]
Dacă GPS-ul nostru se opreşte, toate forţele armate ale SUA acţionează orbeşte.
Russian[ru]
Если наша GPS отключится, вооружённые силы США просто ослепнут.
Serbian[sr]
Ako ugase GPS, američka vojska će raditi u mraku.
Swedish[sv]
Om vår GPS stängs ner, då arbetar hela USA: s militär i mörker.
Turkish[tr]
Eğer GPS sistemi çökerse bütün Amerikan ordusu karanlıkta çalışmak zorunda kalır.