Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
% passagerer, # % brændstof og ferskvand, # % spildevand, alle andre væsketanke (herunder ballasttanke) betragtes som værende # % fuld
English[en]
% passengers, # % fuel and fresh water, # % waste water, all other liquid (including ballast) tanks are considered filled to # %
Spanish[es]
% de pasajeros, # % de combustible y agua potable, # % de aguas residuales y los tanques para otras clases de líquidos (incluidos los de agua de lastre) llenos a la mitad
Estonian[et]
% reisijaid, # % kütust ja värsket vett, # % heitvett, kõik muud tankid (sh ballast) on täidetud # %
Hungarian[hu]
% utasok, # % üzemanyag és édesvíz, # % szennyvíz, minden egyéb folyadéktartály (beleértve a ballaszttartályt is) # %-if feltöltöttnek tekintendő
Latvian[lv]
% pasažieru, # % degvielas un svaiga ūdens, # % notekūdens, visas citas šķidruma (ieskaitot balastu) tvertnes uzskatāmas par piepildītām līdz # %
Polish[pl]
% pasażerów, # % paliwa i wody słodkiej, # % ścieków, wszelkie zbiorniki innych płynów, w tym balastowe, wypełnione w # %