Besonderhede van voorbeeld: -5749501956714095879

Bulgarian

Мога да я ползвам като първи помощник, който познава такелажа.

Czech

Hodil by se mi první důstojník se znalostí lodního vybavení.

Greek

Θα μου χρειαζόταν ένας σύντροφος που να γνωρίζει τον εξοπλισμό.

English

I could use a first mate who knows her way around the rigging.

Spanish

Me iría con la primera que supiera como trabajar los aparejos.

French

Un matelot débrouillard avec le gréement est la bienvenue.

Portuguese

Eu poderia usar um imediato que saiba como manejar os cordames.

Romanian

Caut un secund care se pricepe.

Russian

И мне не помешал бы первый помошник, чтобы разбиралась в такелаже.

Serbian

Koristio bi mi prvi oficir koji poznaje opremu.