Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačová řídicí a vstupní zařízení, jmenovitě klávesnice, myši, kuličkové ovladače a bezdrátové ovladače pro ovládání počítačů
Danish[da]
Styreenheder og apparater til indlæsning, nemlig tastaturer, mus, trackballs og trådløse styreenheder til styring af computere
German[de]
Steuerungen und Eingabegeräte für Computer, nämlich Tastaturen, Mäuse, Trackballs und kabellose Steuergeräte zur Steuerung von Computern
Greek[el]
Διατάξεις ελέγχου και εισόδου ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, πληκτρολόγια, ποντίκια, ιχνόσφαιρες και ασύρματοι ελεγκτήρες για τον έλεγχο ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Computer control and input devices, namely, keyboards, mice, trackballs and wireless controllers that control computers
Spanish[es]
Dispositivos de inserción y control informáticos, en concreto, teclados, ratones, ratones de bolas y controladores inalámbricos que controlan ordenadores
Estonian[et]
Arvuti juhtimis- ja sisendseadmed, nimelt klaviatuurid, hiired, juhtkuulid ja juhtmeta juhtseadmed, mis juhivad arvutit
Finnish[fi]
Tietokoneiden ohjaus- ja syöttölaitteet, nimittäin näppäimistöt, hiiret, ohjauspallot ja langattomat ohjaimet, joilla ohjataan tietokoneita
French[fr]
Dispositifs informatiques de commande et de saisie, à savoir claviers, souris, boules de commande et commandes sans fil permettant de commander des ordinateurs
Hungarian[hu]
Számítógépes vezérlő és bemeneti eszközök, nevezetesen billentyűzetek, egerek, pozicionáló gömbök és vezeték nélküli vezérlők számítógépek vezérléséhez
Italian[it]
Dispositivi di comando ed immissione per computer, ovvero tastiere, mouse, dispositivi di comando a sfera e dispositivi di comando senza fili per computer
Lithuanian[lt]
Kompiuterių valdymo ir įvesties įrenginiai, būtent klaviatūros, pelės, rodomieji rutuliukai ir belaidžiai valdikliai, valdantys kompiuterius
Latvian[lv]
Datoru kontroles un ievades ierīces, proti, tastatūras, peles, lodes manipulatori un bezvadu regulatori, kas kontrolē datorus
Maltese[mt]
Kontroll tal-kompjuter u strumenti għad-dħul, jiġifieri, tastieri, mawsijiet, trackballs u kontrolluri bla fili għall-kontroll ta' kompjuters
Dutch[nl]
Besturingseenheden en invoerapparaten voor computers, te weten toetsenborden, muizen, trackballs en draadloze bedieningen voor het besturen van computers
Polish[pl]
Komputerowe sterowniki i urządzenia wejściowe, mianowicie klawiatury, myszy, kulki manipulacyjne i bezprzewodowe sterowniki sterujące komputerami
Portuguese[pt]
Dispositivos de comando e de entrada para computadores, nomeadamente teclados, ratos, ratos de esfera e comandos sem fios para controlo de computadores
Slovak[sk]
Počítačové ovládacie a vstupné zariadenia, menovite klávesnice, myši, myši typu trackball a bezdrôtové ovládače na ovládanie počítačov
Slovenian[sl]
Računalniške krmilne in vhodne naprave, in sicer control in vhodne naprave, in sicer tipkovnice, miške, sledilne kroglice in brezžični krmilniki za upravljanje računalnikov
Swedish[sv]
Datorkontroller och inmatningsanordningar, nämligen, tangentbord, datormöss, styrkulor och trådlösa styrdon som kontrollerar datorer