Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فضلاً عن ذلك فمن الأسهل كثيراً أن يتم تحصيل الضرائب من المواطنين الأفراد والمساهمين في الشركات المقيمة مقارنة بتحصيلها من شركات متعددة الجنسيات.
Czech[cs]
Navíc je mnohem snazší vybírat daně od jednotlivých občanů a trvale usazených akcionářů než od nadnárodních korporací.
German[de]
Zudem ist es viel einfacher, Steuern von den einzelnen Bürgern und ortsansässigen Aktionären einzuziehen als von multinationalen Unternehmen.
English[en]
Moreover, it is far easier to collect taxes from individual citizens and resident shareholders than from multinational corporations.
Spanish[es]
Más aún, es mucho más fácil recaudar impuestos de los ciudadanos individuales y los accionistas residentes que de las corporaciones multinacionales.
Italian[it]
Inoltre, è molto più semplice raccogliere le tasse dai singoli cittadini e dagli azionisti residenti che dalle multinazionali.
Dutch[nl]
Het is voorts veel gemakkelijker om belastingen te innen bij individuele burgers en in de VS wonende aandeelhouders dan bij multinationale bedrijven.
Portuguese[pt]
Além disso, é muito mais fácil cobrar impostos a cidadãos individuais e accionistas residentes que a organizações multinacionais.
Russian[ru]
Кроме того, гораздо легче собирать налоги с граждан и акционеров-резидентов, чем с транснациональных корпораций.