Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
انطلاقا من الحلقة الدراسية الدولية بشأن نهج يراعي تعدد الثقافات إزاء صحة الأم، يجري إحراز تقدم في مقترح تقديم خدمات الصحة الجنسية والإنجابية المراعية للتعددية الثقافية للشعوب الأصلية في محافظة تشيمبوراسو، ذات التركيز العالي للشعوب الأصلية.
English[en]
On the basis of an international seminar on intercultural approaches to maternal health, a proposal was put forward for culturally sensitive sexual and reproductive health services in Chimborazo province, which has a high concentration of indigenous peoples.
Spanish[es]
A partir del seminario internacional sobre enfoque intercultural en salud materna, se avanza en una propuesta de servicios de salud sexual y reproductiva culturalmente sensibles a los pueblos indígenas en la provincia de Chimborazo, de alta concentración de pueblos indígenas.
French[fr]
Les participants au séminaire international sur les aspects interculturels de la santé maternelle ont présenté une proposition visant la prise en compte de la diversité culturelle par les services d’hygiène sexuelle et de santé procréative de la province de Chimborazo, où les autochtones sont très nombreux.
Russian[ru]
Учитывая итоги международного семинара по вопросам применения межкультурного подхода к вопросам охраны здоровья матери и ребенка, был достигнут прогресс в обеспечении услуг в области сексуального и репродуктивного здоровья для коренных народов с учетом их культурных особенностей в провинции Чибураса, где имеется высокая концентрация коренных народов.