Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ved hjælp af de mest moderne teknologier, såsom holografiske og tredimensionelle rekonstruktioner såvel som rekonstruktioner på stederne, vil det være muligt at tilbyde tilskuerne en enestående virtuel rejse gennem historiske minder og give dem mulighed for at se fundene i udstillingsområderne på tæt hold i et didaktisk og interaktivt museumsmiljø, hvor videnskabelig forskning og udbredelse til det store publikum vil gå op i en højere enhed.
Greek[el]
Με τη βοήθεια των πιο σύγχρονων τεχνολογιών που θα περιλαμβάνουν ολογραφικές τρισδιάστατες και ρεαλιστικές αναπαραστάσεις, το μουσείο θα μπορεί να προσφέρει στον επισκέπτη ένα μοναδικό εικονικό ταξίδι στην Ιστορία και τη δυνατότητα να θαυμάσει από κοντά τα ευρήματα των εκθεσιακών ζωνών, σε ένα διδακτικό και διαδραστικό περιβάλλον, όπου θα συνδυάζεται η επιστημονική έρευνα και η εκλαϊκευμένη γνώση.
English[en]
With the aid of the most modern technologies, with holographic, three-dimensional, and true-to-life reconstructions, visitors could be offered a unique virtual voyage through historic memories and would be able to admire the stock of finds close up, in a didactic, interactive museum environment in which scientific research would coalesce with popularisation for the general public.
Spanish[es]
Utilizando las tecnologías más modernas, integradas por reconstrucciones holográficas, tridimensionales y reales, se ofrecerá al espectador un viaje virtual único por la memoria histórica, así como la posibilidad de admirar de cerca las piezas de las zonas expositivas, en un entorno museístico didáctico e interactivo en el que investigación científica y divulgación al gran público irán de la mano.
Finnish[fi]
Holografisista, kolmiulotteisista ja konkreettisista rekonstruktioista koostuvien uusimpien tekniikoiden avulla katsojalle voidaan tarjota ainutlaatuinen virtuaalinen matka historiallisten muistojen läpi ja mahdollisuus ihailla läheltä näyttelyalueiden löytöjä didaktisessa ja vuorovaikutteisessa museoympäristössä, jossa tieteellinen tutkimus ja kansantajuistaminen kulkevat rinnan.
French[fr]
Les technologies les plus modernes, telles que des reconstructions holographiques, tridimensionnelles et réelles, permettront d'offrir au spectateur un voyage virtuel dans l'histoire sans précédent et lui donnera la possibilité d'observer de près les objets des différentes salles d'exposition, dans un musée didactique et interactif où recherche scientifique et vulgarisation pour le grand public iront de pair.
Italian[it]
Attraverso le più moderne tecnologie, composte da ricostruzioni olografiche, tridimensionali e dal vero, si sarà in grado di offrire allo spettatore un viaggio virtuale unico tra le memorie storiche e la possibilità di ammirare da vicino i reperti delle aree espositive, in un ambiente museale didattico e interattivo dove ricerca scientifica e divulgazione per il grande pubblico viaggeranno a contatto tra loro.
Portuguese[pt]
Através das mais modernas tecnologias, constituídas por reconstruções holográficas, tridimensionais e ao vivo, será possível proporcionar aos visitantes uma viagem virtual única entre as memórias históricas, bem como a possibilidade de admirar, de perto, os achados das áreas de exposição, num ambiente museológico didáctico e interactivo onde a investigação científica e a divulgação ao grande público andarão a par.
Swedish[sv]
Med hjälp av allra modernaste teknik, bestående av holografiska, tredimensionella och fysiska rekonstruktioner, ska museet kunna erbjuda besökaren en unik virtuell resa bland de historiska minnena och en möjlighet att beundra fynden på nära håll i utställningsområdena, i en lärorik och interaktiv museimiljö där vetenskaplig forskning och spridning av resultaten till allmänheten går hand i hand.