Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الرجل يؤثر على سمع القاضى ( فارينيوس
Bulgarian[bg]
Той има подкрепата на претор Вариний.
Czech[cs]
Tomu muži poskytuje sluch prétor Varinius.
Danish[da]
Han har praetor Varinius'øre.
German[de]
Prätor Varinius hört auf den Mann.
Greek[el]
Αυτός έχει τον πραίτορα Βαρίνιο να τον ακούει.
English[en]
The man has Praetor Varinius'ear.
Spanish[es]
El hombre le susurra al oído al pretor Varinius.
Estonian[et]
Tema sosistab preetor Variniuse kõrva.
Persian[fa]
ايشون هرچي بشنون رو به فرمانده " ورينيوس " گزارش ميکنن
Finnish[fi]
Hän on preetori Variniuksen suosiossa.
French[fr]
L'homme a les oreilles de Varinius.
Croatian[hr]
Čovjeka sluša pretor Varinius.
Hungarian[hu]
Ott van neki Varinius praetor füle.
Indonesian[id]
Dia adalah cecunguk Praetor Varinius.
Italian[it]
Quell'uomo riempie gia'le orecchie del pretore Varinio.
Dutch[nl]
Praetor Varinius luistert al naar hem.
Polish[pl]
Ma posłuch u pretora Wariniusza.
Portuguese[pt]
Ele já enche a cabeça do pretor Varinius.
Romanian[ro]
E apropiat de pretorul Varinius.
Russian[ru]
Этого человека слушает претор Вариний.
Slovenian[sl]
Človeka posluša pretor Varinius.
Serbian[sr]
Он је човек претора Варинија.
Swedish[sv]
Han har pretor Varinius öra.
Thai[th]
คนที่มีหู Praetor Varinius'
Turkish[tr]
Praetor Varinius'un adamı o.