Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه لا ينبض.
Bulgarian[bg]
Беше спряло.
Bosnian[bs]
Ono ne kuca.
Czech[cs]
Nebije.
Danish[da]
Det slår ikke.
German[de]
Es schlägt nicht.
English[en]
It's not beating.
Spanish[es]
No está latiendo.
Estonian[et]
See ei löönud.
Persian[fa]
و قلبت نمي تپيد.
Finnish[fi]
Se ei syki.
French[fr]
Il ne bat plus.
Hebrew[he]
הוא לא פועם.
Croatian[hr]
Ono ne kuca.
Hungarian[hu]
Nem dobog.
Indonesian[id]
Hal ini tidak berdetak.
Icelandic[is]
Það slær ekki.
Italian[it]
Non batte.
Lithuanian[lt]
Nebeplakančią.
Norwegian[nb]
Det slår ikke.
Dutch[nl]
Het klopt niet.
Polish[pl]
Nie bije.
Portuguese[pt]
Ele não bate.
Romanian[ro]
Si nu bãtea.
Russian[ru]
Оно не бьется.
Slovak[sk]
Nebilo.
Slovenian[sl]
Ne bije.
Serbian[sr]
Оно не куца.
Swedish[sv]
Det slår inte.
Turkish[tr]
Atmıyordu.