Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отказаха ни въпреки Акта за Свободна Информация.
Bosnian[bs]
MCC nam je odbio zahtjev prema Zakonu o Slobodi Informacija.
Czech[cs]
MCC zamítlo naši žádost, na kterou máme nárok podle práva na získání informací.
Danish[da]
FS har afslået vores ansøgning om aktindsigt.
German[de]
MCC hat unsere Anfrage unter Berufung auf den Freedom of Information Act abgewiesen.
Greek[el]
Η MCC απέριψε το αίτημά σου χρησιμοποιώντας το Νόμο περί Ελευθερίας της Πληροφορίας.
English[en]
MCC denied our request under the Freedom of Information Act.
Spanish[es]
Gerencia y Correccionales denegó el pedido bajo la Ley de Libertad de Información.
French[fr]
La MCC a refusé notre demande en vertu de la loi sur la liberté d'information.
Hebrew[he]
אמ-סי-סי דחו את הבקשה שלנו תחת חוק חופש המידע.
Croatian[hr]
MCC nam je odbio zahtjev prema Zakonu o Slobodi Informacija.
Hungarian[hu]
Az MCC visszautasította a kérvényünket az információs szabadság törvényre hivatkozva.
Italian[it]
La MCC ha respinto la nostra richiesta secondo la legge sulla liberta'di informazione.
Norwegian[nb]
MCC avslo forespørselen vår i henhold til offentlighetsloven.
Dutch[nl]
MCC heeft ons verzoek krachtens de wet van vrijheid van informatie geweigerd.
Polish[pl]
MCC odrzuciło wniosek na podstawie ustawy o swobodnym dostępnie do informacji.
Portuguese[pt]
A EGP recusou o nosso pedido à luz da Lei de Liberdade de Informação.
Romanian[ro]
MCC a respins cererea noastră sub incidenţa Actului de Libertate a Informaţiei.
Swedish[sv]
MCC har avslagit vår begäran enligt lagen om informationsfrihet.
Turkish[tr]
Bilgiye Erişim Özgürlüğü Yasası altındaki talebimizi yönetim reddetti.