Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنا فخورُ بالقَول ان المهارةِ الضاهرة على عملائي في مكتب مقاطعة البوكوركي ضهرت نتائجها في اللحظه التي اصبح فيها الميثامفيتامين يوزع في الشوارع
Bosnian[bs]
Ponosan sam sto mogu istaci profesionalizam mojih suradnika iz Ureda u Albuquerque Distriktu koji je rezultirao velikom kolicinom methamphetamina koji je sklonjen s ulica.
German[de]
Ich bin stolz, dass die unglaubliche Professionalität meiner Polizeikollegen im Albuquerque Bezirksbüro bewirkte, dass eine beträchtliche Menge an Methamphetaminen sichergestellt wurden.
Greek[el]
Με υπερηφάνεια δηλώνω πως ο εξαιρετικός... επαγγελματισμός των συναδέλφων μου... στο περιφερειακό τμήμα του Αλμπουκέρκι... απέφερε την απομάκρυνση σημαντικής... ποσότητας μεθαμφεταμίνης από τους δρόμους.
English[en]
I'm proud to say the outstanding professionalism of my fellow agents at the Albuquerque District Office resulted in a substantial amount of methamphetamine being taken off the streets.
Spanish[es]
Estoy orgulloso de decir que el destacado profesionalimos de mis compañeros agentes de la oficina del distrito de Albuquerque resulto en una cantidad substancial de metaanfetamina retirada de las calles.
Estonian[et]
Ma olen uhke, et minu kolleegide professionaalse töö tulemusena korjati tänavatelt ära märkimisväärne kogus metamfetamiini.
French[fr]
Je suis fier de dire que le professionnalisme de mes collègues du commissariat d'Albuquerque a abouti à une prise importante de méthamphétamines, maintenant hors des rues.
Croatian[hr]
Ponosan sam sto mogu istaci profesionalizam mojih suradnika iz Ureda u Albuquerque Distriktu koji je rezultirao velikom kolicinom methamphetamina koji je sklonjen sa ulica.
Italian[it]
Sono fiero di dire che la straordinaria professionalita'dei miei colleghi dell'Ufficio Distrettuale di Albuquerque ha prodotto un sostanziale sequestro di metanfetamina che stava per essere immessa sul mercato.
Macedonian[mk]
Морам да го споменам професионализмот на моите... колеги од канцеларијата во Албакурки, што резултираше со запленување на голема количина метамфетамини.
Dutch[nl]
De uiterst professionele houding... van m'n collega's van het bureau in Albuquerque... zorgde ervoor dat er nu veel methamfetamine van de straat is.
Polish[pl]
Jestem dumny z niesamowitego profesjonalizmu moich kolegow z Urzedu Rejonowego w Albuquerque'ce dzieki ktorym spora ilosc amfetaminy zostala zabrana z ulic miasta.
Portuguese[pt]
Tenho orgulho em dizer que o brilhante desempenho dos meus colegas agentes da Esquadra de Albuquerque resultou em que um montante substancial de metanfetaminas foi retirado da circulação nas ruas.
Romanian[ro]
Mă bucur să spun că remarcabilul profesionalism al colegilor mei de la secţia din Albuquerque a condus la capturarea unei cantităţi impresionante de amfetamină de pe străzile oraşului.
Russian[ru]
Я с гордостью хочу отметить выдающийся профессионализм моих коллег из окружного офиса города Альбукерке, благодаря которому мы изъяли огромное количество метамфетамина, тем самым помешав его реализации на улицах нашего города.
Serbian[sr]
Ponosan sam što mogu istaći profesionalizam mojih saradnika iz Ureda u Albuquerque Distriktu koji je rezultirao velikom količinom methamphetamina koji je sklonjen sa ulica.
Turkish[tr]
Albuquerque Bölge Müdürlügü'ndeki ajan dostlarimin inanilmaz profesyonellikleri sayesinde piyasadan yüklü bir miktarda metamfetamin kaldirdik.
Vietnamese[vi]
Tôi thật tự hào về tính chuyên nghiệp của đồng đội tôi tại Sở Albuquerque.