Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко се свежда до третото правило на печалбарството.
German[de]
Hat alles mit der dritten Erwerbsregel zu tun.
English[en]
It all comes down to the third Rule of Acquisition.
Spanish[es]
Todo se reduce a la tercera Regla de Adquisición.
Estonian[et]
Asja tuumaks on kolmas Omandireegel.
Finnish[fi]
Se kaikki tulee kolmannen hankintasäännön mukana.
French[fr]
Et tout se résume à la troisième Devise de l'Acquisition.
Croatian[hr]
Sve se svodi na 3. pravilo stjecanja.
Hungarian[hu]
Szóval, az egész a Vagyonszerzés 3. szabálya szerint zajlik.
Italian[it]
È tutto racchiuso nella terza Regola dell'Acquisizione.
Dutch[nl]
Het komt allemaal neer op de derde Profijtregel.
Polish[pl]
Wszystko sprowadza się do trzeciej Zasady Zaboru.
Portuguese[pt]
Tudo termina na terceira Regra de Aquisição.
Romanian[ro]
Totul se reduce la cea de-A Treia Regulă a Achiziţiei.
Russian[ru]
В сущности, об этом говорится в третьем Правиле Приобретения.
Serbian[sr]
Sve se svodi na 3. pravilo stjecanja.
Turkish[tr]
Olanların tümü Üçüncü kazanç kuralıyla ilgili.