Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- zlepšování pomocných a záchranných služeb na moři,
Danish[da]
- at forbedre mulighederne for assistance og redning til søs
German[de]
- die Verstärkung der Hilfeleistung und Notrettung auf See;
Greek[el]
- τη βελτίωση της παροχής βοήθειας στη θάλασσα,
English[en]
- improving assistance and rescue services at sea,
Spanish[es]
- mejora de la asistencia y el salvamento en el mar;
Estonian[et]
- mereabi ja -päästeteenistuse täiustamist,
Finnish[fi]
- lujittamalla meripelastus- ja avustustoimia,
French[fr]
- le renforcement de l'assistance et du sauvetage en mer,
Hungarian[hu]
- a tengeri segítségnyújtó és mentő szolgálatok fejlesztése,
Italian[it]
- rafforzando l'assistenza e il salvataggio in mare;
Lithuanian[lt]
- pagalbos ir gelbėjimo paslaugų jūroje tobulinimo,
Latvian[lv]
- uzlabojot palīdzības un glābšanas dienestus jūrā,
Maltese[mt]
- bit-titjib tas-servizzi ta'għajnuna u salvataġġ fil-baħar,
Dutch[nl]
- verdere ontwikkeling van de bijstand en redding op zee;
Polish[pl]
- poprawę służby pomocy i ratownictwa na morzu,
Portuguese[pt]
- do reforço da assistência e do salvamento no mar,
Slovak[sk]
- zlepšovanie pomocných a záchranných služieb na mori,
Slovenian[sl]
- izboljšanje delovanja služb za pomoč na morju in reševalnih služb na morju,
Swedish[sv]
- förstärkning av undsättning och bärgning till havs,