Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Οι ακόλουθες καλλιέργειες θεωρούνται υποτροπικά φρούτα και σαρκώδεις καρποί: ανόνα (Anona spp.), ανανάς (Ananas spp.), αβοκάντο (Persea spp.), μπανάνα (Musa spp.), φραγκόσυκο (Opuntia spp.), λίτσι (Litchi spp.), ακτινίδιο (Actinidea spp.), παπάγια (Carica spp.), μάνγκο (Mangifera spp.), γκουάβα (Psidium spp.), πασιφλόρα (Passiflora spp
English[en]
The following crops are regarded as subtropical fruit and berry species: anona (Anona spp.), pineapple (Ananas spp.), avocado (Persea spp.), banana (Musa spp.), prickly pear (Opuntia spp.), lychee (Litchi spp.), kiwi (Actinidea spp.), papaya (Carica spp.), mango (Mangifera spp.), guava (Psidium spp.), passion fruit (Passiflora spp
Finnish[fi]
Seuraavia lajeja pidetään subtrooppisina hedelmä-ja marjalajeina: annoona (Annona spp.), ananas (Ananas spp.), avokado (Persea spp.), banaani (Musa spp.), viikuna opuntia (Opuntia spp.), kiinanluumu (Litchi spp.), kiivi (Actinidea spp.), papaija (Carica spp.), mango (Mangifera spp.), guava (Psidium spp.), kärsimyshedelmä (Passiflora spp
French[fr]
Sont considérés comme fruits et baies d
Hungarian[hu]
A következők tekintendők szubtrópusi gyümölcs-és bogyós fajoknak: anóna (Anona fajok), ananász (Ananas fajok), avokádó (Persea fajok), banán (Musa fajok), fügekaktusz (Opuntia fajok), licsi (Litchi fajok), kivi (Actinidea fajok), papaya (Carica fajok), mangó (Mangifera fajok), guajáva (Psidium fajok), golgotavirág gyümölcse (Passiflora fajok
Italian[it]
Si considerano come frutta e bacche delle specie d
Latvian[lv]
Par subtropu augļu un ogu sugām uzskata šādas kultūras-anonas (Anona spp.),ananasu (Ananas spp.),avokado (Persea spp.),banānu (Musa spp.),indiešu vīģi (Opuntia spp.),ličī (Litchi spp.), kivi (Actinidea spp.) papaiju (Carica spp.),mango (Mangifera spp.),gvajavi (Psidium spp.),pasifloru augļus (Passiflora spp
Polish[pl]
Następujące uprawy uważane są za owoce i gatunki jagód stref klimatu podzwrotnikowego: flaszowiec (Anona spp.), ananas (Ananas spp.), awokado (Persea spp.), banan (Musa spp.), opuncja (Opuntia spp.), liczi (Litchi spp.), kiwi (Actinidea spp.), papaja (Carica spp.), mango (Mangifera spp.), guawa (Psidium spp.), owoce męczennicy jadalnej(Passiflora spp
Portuguese[pt]
São considerados frutos e bagas de espécies subtropicais as culturas seguintes: anona (Anona spec.), ananás (Ananás spec.), abacate (Persea spec.), banana (Musa spec.), figo da Índia (Opuntia spec.), lechia (Litchi spec.), kiwi (Actinidea spec.), papaia ou mamão (Carica spec.), manga (Mangífera spec.), goiaba (Psidium spec.), maracujá (Passiflora spec
Slovenian[sl]
Kot subtropsko sadje in jagodičje se upoštevajo naslednje vrste: anona (Anona spp.), ananas (Ananas spp.), avokado (Persea spp.), banana (Musa spp.) opuncija (Opuntia spp.), liči (Litchi spp.), kivi (Actinidea spp.), papaja (Carica spp.), mango (Mangifera spp.), gvajava (Psidium spp.), pasijonka (Passiflora spp
Swedish[sv]
Följande grödor betraktas som subtropiska frukt-och bärarter: cherimoya (Anona spp.), ananas (Ananas spp.), avocado (Persea spp.), banan (Musa spp.), fikonkaktus (Opuntia spp.), litchifrukt (Litchi spp.), kiwi (Actinidea spp.), papaya (Carica spp.), mango (Mangifera spp.), guava (Psidium spp.), passionsfrukt (Passiflora spp