Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لن يتقاعد أو يمرض
Czech[cs]
Nepůjde do důchodu ani neonemocní
German[de]
Er wird nicht in den Ruhestand gehen oder krank werden
Greek[el]
Δεν θα βγαίνει στην σύνταξη και δεν θα αρρωσταίνει
Estonian[et]
See ei lähe erru ega jää haigeks
French[fr]
Pas de retraite ou d' arrêt maladie
Hebrew[he]
הוא לא יפרוש או יחלה
Hungarian[hu]
Nem megy nyugdíjba, nem betegedik meg
Dutch[nl]
Het wordt niet zien, en gaat niet met pensioen
Portuguese[pt]
Não se aposentará, nem ficará doente
Romanian[ro]
Nu se pensionează şi nu se îmbolnăveşte
Slovak[sk]
Nepodá výpoveď ani neochorie
Slovenian[sl]
Ne bo šel v pokoj ali zbolel
Turkish[tr]
Emekli veya hasta olmayacak