Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процедурен правилник, приложим по отношение на процедурите за уреждане на спорове, предвидени в дял X от споразумението
Czech[cs]
Pravidla upravující postup pro řešení sporů podle hlavy X dohody
Danish[da]
Forretningsorden vedrørende tvistbilæggelsesprocedurerne i henhold til afsnit X i aftalen
German[de]
Geschäftsordnung für das Streitbeilegungsverfahren gemäß Titel X des Abkommens
Greek[el]
Εσωτερικός κανονισμός που διέπει τις διαδικασίες επίλυσης διαφορών δυνάμει του τίτλου Χ της συμφωνίας
English[en]
Rules of Procedure governing the Dispute Settlement Procedures under Title X of the Agreement
Spanish[es]
Reglas de procedimiento que rigen la solución de controversias con arreglo al título X del Acuerdo
Estonian[et]
Lepingu X jaotise kohaseid vaidluste lahendamise menetlusi reguleeriv kodukord
Finnish[fi]
Sopimuksen X osaston mukaisia riitojenratkaisumenettelyjä koskeva työjärjestys
French[fr]
Règlement intérieur régissant les procédures de règlement des litiges prévues au titre X de l’accord
Croatian[hr]
Poslovnik kojim se uređuju postupci rješavanja sporova u skladu s glavom X. Ugovora
Hungarian[hu]
Vitarendezési eljárási szabályok a Megállapodás X. címe szerint
Italian[it]
Regolamento di procedura che disciplina la risoluzione delle controversie di cui al titolo X dell'accordo
Lithuanian[lt]
Darbo tvarkos taisyklės, kuriomis reglamentuojamas ginčų sprendimas pagal Susitarimo X antraštinę dalį
Latvian[lv]
Reglaments, ar ko regulē domstarpību izšķiršanu saskaņā ar nolīguma X sadaļu
Maltese[mt]
Regoli ta’ proċedura li jirregolaw il-proċeduri ta’ soluzzjoni ta’ tilwim skont Titolu X tal-Ftehim
Dutch[nl]
Reglement van orde voor de geschillenbeslechtingsprocedures op grond van titel X van de overeenkomst
Polish[pl]
Regulamin wewnętrzny dotyczący procedur rozstrzygania sporów na podstawie tytułu X umowy
Portuguese[pt]
Regras processuais que regem os procedimentos de resolução de litígios ao abrigo do título X do Acordo
Romanian[ro]
Regulamentul de procedură aplicabil procedurilor de soluționare a litigiilor în temeiul Titlului X din acord
Slovak[sk]
Rokovací poriadok, ktorým sa riadia postupy urovnávania sporov podľa hlavy X dohody
Slovenian[sl]
Poslovnik o postopkih reševanja sporov v skladu z naslovom X Sporazuma
Swedish[sv]
Arbetsordning för tvistelösningsförfarandet enligt avtalets avdelning X