Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امتاكد من اننا لا استطيع اشعال نار ؟
Bulgarian[bg]
Да запалим огън.
Czech[cs]
A oheň se nedá zapálit?
German[de]
Vielleicht können wir Feuer machen?
English[en]
Are you sure we can't light a fire?
Spanish[es]
No podemos hacer una hoguera?
Estonian[et]
Oled sa kindel, et me ei saa lõket süüdata?
Croatian[hr]
Siguran si da ne možemo zapaliti vatru?
Indonesian[id]
Kau yakin, kita bisa buat api?
Macedonian[mk]
Сигурен си дека не можеме да запалиме оган?
Dutch[nl]
Weet je zeker dat we geen vuur kunnen maken?
Portuguese[pt]
Não podemos fazer uma fogueira?
Romanian[ro]
Eşti sigur că nu putem face focul?
Slovenian[sl]
Si siguren, da ne morema prižgati ognja.
Serbian[sr]
Сигуран си да не можемо да запалимо ватру?
Swedish[sv]
Kan vi inte göra upp eld?
Turkish[tr]
Peki nasıl ateş yakacağız?