Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[135] Jf. punkt 6.2.2.2 b) og c) i det foregående (sagsfordeling mellem den europæiske anklagemyndighed og de nationale retsforfølgende myndigheder).
German[de]
[135] Siehe 6.2.2.2 Buchstaben b und c (Kompetenzverteilung zwischen dem Europäischen Staatsanwalt und den nationalen Strafverfolgungsbehörden).
Greek[el]
[135] Βλέπε ανωτέρω 6.2.2.2 β) και γ) (κατανομή των υποθέσεων ανάμεσα στον ευρωπαίο εισαγγελέα και τις εθνικές διωκτικές αρχές).
English[en]
[135] Cf. point 6.2.2.2 (b) and (c) (distribution of cases between the European Public Prosecutor and the national prosecution authorities).
Spanish[es]
[135] Véanse los apartados 6.2.2.2.b) y c) (6.2.2.2. Reparto de los asuntos entre el Fiscal Europeo y las autoridades nacionales competentes del enjuiciamiento).
Finnish[fi]
[135] Ks. kohdat 6.2.2.2 b) ja c) (toimivallan jakautuminen Euroopan syyttäjän ja kansallisten syyttäjäviranomaisten välillä).
French[fr]
[135] Cf. ci-dessus 6.2.2.2 b) et c) (répartition des affaires entre le procureur européen et les autorités nationales de poursuite)
Italian[it]
[135] Si veda il 6.2.2.2 b) e c) (ripartizione dei casi tra la procura europea e le autorità nazionali responsabili dell'azione penale).
Dutch[nl]
[135] Vgl. hierboven par. 6.2.2.2 b) en c) (verdeling van de zaken tussen de Europese officier van justitie en de nationale vervolgingsinstanties)
Portuguese[pt]
[135] V. 6.2.2.2 b) e c) supra (repartição dos processos entre o Procurador Europeu e as autoridades judiciais nacionais).
Swedish[sv]
[135] Se 6.2.2.2 b och c (fördelning av ärenden mellan den europeiska åklagaren och medlemsstaternas åklagarmyndigheter)