Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
The work here is painstaking- a slow and tedious piecing together
Croatian[hr]
Rad je ovdje mukotrpan- dugo i dosadno sklapanje dijelova
Indonesian[id]
Pekerja di sini teliti.Lambat dan membosankan untuk merangkainya
Dutch[nl]
Het werk is moeilijk, een traag en moeizaam puzzelstuk
Portuguese[pt]
O trabalho aqui é meticuloso: uma lenta e enfadonha montagem