Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Cítím s porucíkem
Danish[da]
Jeg forstr løjtnanten
German[de]
Ich fühle mit dem Leutnant
English[en]
I sympathise with the lieutenant
Spanish[es]
Entiendo al teniente
Hungarian[hu]
Együtt érzek a hadnaggyal
Icelandic[is]
Èg votta þér samúð mína
Italian[it]
Capisco il tenente
Norwegian[nb]
Jeg føler med løytnanten
Dutch[nl]
Ik voel mee met de luitenant
Polish[pl]
Wspólczuje porucznikowi
Portuguese[pt]
Partilho os sentimentos do tenente
Swedish[sv]
Jag förstr löjtnanten
Turkish[tr]
Tegmeni çok iyi anlyorum