Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
موظف لشؤون الاستثمارات (من الرتبة ف-4) - موظف تنفيذي للشؤون التجارية، من أجل توجيه فريق إتمام الصفقات التجارية والإشراف عليه، والاضطلاع بمسؤولية إتمام صفقات الحافظات الاستثمارية والأوراق المالية ذات الإيرادات الثابتة في الوقت المناسب، وبدقة وكفاءة وفقاً لتوجيهات موظف شؤون الاستثمارات، بهدف تحقيق أفضل إنجاز ممكن والتقليل إلى أقصى حد من تكاليف المعاملات؛
English[en]
Investment Officer (P-4) — Trade Execution Officer, to direct and oversee the Trade Execution Team, and to be responsible for the timely, accurate and efficient execution of equity and fixed income securities, as directed by the Investment Officer, with the goal of achieving best execution and minimizing transaction costs;
Spanish[es]
Oficial de Inversiones (P-4) – Oficial de Ejecución de Transacciones, para que dirija y supervise el Equipo de Ejecución de Transacciones y se encargue de la ejecución oportuna, precisa y eficaz de las transacciones de títulos de renta fija y variable siguiendo las instrucciones del Oficial de Inversiones, con el objetivo de optimizar la ejecución y reducir al mínimo los costos de transacción;
French[fr]
Un poste de spécialiste de l’exécution des ordres (P-4) chargé de diriger et de superviser l’équipe d’exécution des ordres et d’assurer l’exécution précise, exacte et en temps voulu des ordres concernant les actions et titres à revenu fixe, sous la direction du spécialiste des investissements, le but étant d’obtenir la meilleure exécution possible en réduisant au minimum les frais de chaque transaction;
Russian[ru]
сотрудник по инвестициям (С‐4) — сотрудник по заключению сделок: обеспечение руководства и контроль за деятельностью группы по заключению сделок и своевременная, точная и эффективная подготовка долевых ценных бумаг и ценных бумаг с фиксированным доходом под руководством сотрудника по инвестициям с целью обеспечения максимальных результатов и сведения к минимуму операционных расходов;
Chinese[zh]
投资干事(P-4)——交易执行干事,指导和监督交易执行团队,按照投资干事的指导,负责及时、准确、高效地执行股权和固定收益证券,实现最佳的执行目标,尽量减少交易费用;