Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще й повдигнат обвинение.
Czech[cs]
Myslím, že ji obviní.
German[de]
Sie werden sie anklagen.
Greek[el]
Νομίζω ότι θα της απαγγείλουν κατηγορία.
English[en]
I think they're going to charge her.
Spanish[es]
Creo que la van a acusar.
Estonian[et]
Arvan, et talle esitatakse süüdistus.
Persian[fa]
فکر کنم اونا محاکمه ـش ميکنن.
Finnish[fi]
Luulen, että hän saa syytteen.
French[fr]
Je crois qu'ils vont l'accuser.
Hebrew[he]
אני חושב שהם עומדים להאשים אותה.
Croatian[hr]
Mislim da će je osuditi.
Hungarian[hu]
Azt hiszem megfogják vádolni.
Indonesian[id]
Kurasa dia akan dihukum.
Italian[it]
Credo che l'incrimineranno.
Lithuanian[lt]
Man atrodo jie ją apkaltins.
Norwegian[nb]
De vil tiltale henne.
Dutch[nl]
Ik denk dat ze haar gaan beschuldigen.
Polish[pl]
Wydaje mi się, że ją oskarżą.
Portuguese[pt]
Acho que irão acusá-la.
Romanian[ro]
Cred că o vor acuza.
Russian[ru]
Думаю, ей выдвинут обвинение.
Sinhala[si]
මං හිතන්නේ ඒගොල්ලෝ එයාට චෝදනා කරන්න යන්නේ
Serbian[sr]
Мислим да ће је осудити.
Turkish[tr]
Kıza suçlamada bulunacaklar sanırım.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ là họ sẽ kết án cô ấy.