Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да започнем отначало?
Bosnian[bs]
Jedno malo parče?
Czech[cs]
Na usmířenou?
Greek[el]
Για καθαρή πλάκα?
English[en]
For a clean slate?
Spanish[es]
¿Para empezar de cero?
Estonian[et]
Puhas leht?
Finnish[fi]
Aloitetaanko puhtaalta pöydältä?
French[fr]
Pour passer l'éponge?
Hebrew[he]
נפתח דף חדש?
Hungarian[hu]
Hogy tiszta lappal induljunk.
Italian[it]
Per una tabula rasa.
Polish[pl]
Na dobry początek?
Portuguese[pt]
para um bonito aspecto.
Romanian[ro]
Pentru o masă curată?
Russian[ru]
Начнем с нуля?
Slovenian[sl]
Za nov začetek?
Serbian[sr]
Jedno malo parče?
Turkish[tr]
Her şeye yeniden başlayalım diye.