Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При нас миришеше кофти, а тук си печаха канелени кифлички.
Greek[el]
Όταν εμείς είχαμε μπισκότα, αυτοί είχαν κεκάκια με κανέλα.
English[en]
Where we had B.O., they had cinnamon buns.
Spanish[es]
Donde teníamos cajas, ellos tenían bollos de canela.
Estonian[et]
Kui meil lõhnas kaenlaaluste järgi, siis siin lõhnas kaneelikuklite järgi
Finnish[fi]
Me saimme hikeä, he saivat kanelipullia.
Italian[it]
Mentre noi avevamo puzza di sudore, loro avevano i dolcetti alla cannella.
Polish[pl]
/ U nas pachniało potem / a tutaj cynamonowymi ciasteczkami.
Portuguese[pt]
Enquanto nós tínhamos " B.O. ", eles tinham pão com doce de canela.
Serbian[sr]
Mi smo imali mašinu, a oni krofnice sa cimetom.
Swedish[sv]
Då vi hade B.O, hade dem kanelbullar.
Turkish[tr]
Bizde abur cubur varken, onlarda tarçınlı çörek vardı.