Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто си готованец.
Czech[cs]
Jsi jen nevytížený.
Greek[el]
Απλά δίνεις δικαίωμα.
English[en]
You're just entitled.
Spanish[es]
Sólo crees que te debo dar todo.
Croatian[hr]
SAMO MISLIŠ DA IMAŠ PRAVO NA SVE.
Hungarian[hu]
Csak el vagy kapatva.
Indonesian[id]
Kau hanya dijuluki seperti itu.
Italian[it]
Sei stato legittimato.
Portuguese[pt]
Só está mal acostumado.
Romanian[ro]
Eoti doar îndreptãþit.
Albanian[sq]
Ju keni të drejtë vetëm.
Turkish[tr]
Sadece züppesin.