Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جو ", شكراً على الجولة "
Bosnian[bs]
Hvala na šetnji.
Danish[da]
Tak for gåturen.
Greek[el]
Ευχαριστώ για την βόλτα.
English[en]
Thanks for the walk.
Spanish[es]
Gracias por la caminata.
Croatian[hr]
Hvala na društvu.
Hungarian[hu]
Köszönöm a sétát.
Lithuanian[lt]
Dėkui už pasivaikščiojimą.
Norwegian[nb]
Takk for gåturen.
Polish[pl]
Dzięki za spacer.
Portuguese[pt]
Obrigada pela caminhada.
Romanian[ro]
Mersi pentru plimbare.
Slovenian[sl]
Hvala za sprehod.
Albanian[sq]
Faleminderit për xhiron.
Serbian[sr]
Хвала за шетњу.
Swedish[sv]
Tack för promenaden.
Turkish[tr]
Eşlik ettiğin için sağol.