Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни произведения, книги, календари, плакати, колекционерски картички, учебни материали, фотографии, всички видове артикули за писане, доколкото са включени в клас 16
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky, knihy, kalendáře, plakáty, sběratelské karty, učební a vyučovací pomůcky, fotografie, papírenské zboží všeho druhu, zařazené do třídy 16
Danish[da]
Tryksager, bøger, kalendere, plakater, samlekort, instruktions- og undervisningsmateriale, fotografier, papirhandlervarer af enhver art, indeholdt i klasse 16
German[de]
Druckereierzeugnisse, Bücher, Kalender, Poster, Sammelkarten, Lehr- und Unterrichtsmittel, Fotografien, Schreibwaren aller Art, soweit in Klasse 16 enthalten
Greek[el]
Έντυπο υλικό, βιβλία, ημεροδείκτες, αφίσες, κάρτες για συλλογή, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης, φωτογραφίες, είδη χαρτοπωλείου κάθε είδους, περιλαμβανόμενα στην κλάση 16
English[en]
Printed matter, books, calendars, posters, collector trading cards, instructional and teaching materials, photographs, stationery of all kinds, included in class 16
Spanish[es]
Productos de imprenta, libros, calendarios, carteles, cromos de coleccionista, material de instrucción y de enseñanza, fotografías, artículos de escritorio de todo tipo, comprendidos en la clase 16
Estonian[et]
Trükitooted, raamatud, kalendrid, plakatid, kogumiskaardid, koolitus- ja õppematerjalid, fotod, igat liiki kirjatarbed, mis kuuluvad klassi 16
Finnish[fi]
Painotuotteet, kirjat, kalenterit, julisteet, keräilyvaihtokortit, neuvonta- ja opetusvälineet, valokuvat, kaikenlaiset kirjoitustarvikkeet luokassa 16
French[fr]
Produits de l'imprimerie, livres, calendriers, affiches, cartes à collectionner, instruction et matériel d'enseignement, photographies, articles de papeterie de tous types, compris dans la classe 16
Hungarian[hu]
Nyomdaipari termékek, könyvek, naptárak, poszterek, gyűjtőkártyák, tan- és oktató anyagok, fényképek, mindenféle írószer, amennyiben a 16. osztályba tartoznak
Italian[it]
Stampati, libri, calendari, manifesti, figurine adesive per collezione, materiale per l'istruzione e materiale per l'insegnamento, fotografie, articoli di cancelleria d'ogni genere, compresi nella classe 16
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, knygos, kalendoriai, afišos, prekybos kortelės, mokomoji ir dėstomoji medžiaga, fotonuotraukos, įvairių tipų rašymo priemonės, tiek, kiek priskirta 16 klasei
Latvian[lv]
Jebkādi iespiedmateriāli, grāmatas, kalendāri, plakāti, kolekcionējamas kartes, mācību līdzekļi, fotogrāfijas, rakstāmpiederumi, kas iekļauti 16. klasē
Maltese[mt]
Materjal stampat, kotba, kalendarji, powsters, karti tat-tpartit, materjal istruttiv u għat-tagħlim, ritratti, kartolerija ta' kull tip, inklużi fil-klassi 16
Dutch[nl]
Drukwerken, boeken, kalenders, posters, ruilkaarten, leermiddelen en onderwijsmaterialen, foto's, allerlei schrijfartikelen, voor zover begrepen in klasse 16
Polish[pl]
Druki, książki, kalendarze, plakaty, karty do kolekcjonowania, pomoce naukowe i dydaktyczne, fotografie, materiały piśmienne wszelkiego rodzaju, o ile zostały ujęte w klasie 16
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, livros, calendários, pósteres, cromos, material de instrução ou de ensino, fotografias, artigos de papelaria de todos os tipos, incluídos na classe 16
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, carti, calendare, afise, cartonase de colectie pentru schimb, materiale didactice si educative, fotografii, papetarie de orice fel, in masura in care sunt incluse in clasa 16
Slovak[sk]
Tlačiarenské výrobky, knihy, kalendáre, plagáty, karty na zbieranie, učebné a vyučovacie materiály, fotografie, písacie tovary všetkých druhov, doteraz zahrnuté do triedy 16
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, knjige, koledarji, plakati (posterji), zbirateljske kartice, material za učenje in poučevanje, fotografije, pisalni pribor vseh vrst, v kolikor jih obsega razred 16
Swedish[sv]
Trycksaker, böcker, kalendrar, affischer, samlarbilder, instruktions- och undervisningsmaterial, fotografier, skrivvaror av alla slag, ingående i klass 16