Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бъдещето на биологичните храни и биологичното земеделие в рамките на реформираната ОСП — Преглед на първите три години от Европейския план за действие за биологични храни и биологично земеделие и развитие през следващите години — Действие 3: Европейски семинар: Бъдещето на биологичните храни и биологичното земеделие в рамките на Европейския план за действие за биологични храни и биологично земеделие и Прегледа на състоянието на ОСП
Czech[cs]
Budoucnost organických potravin a zemědělství v rámci reformované SZP – přezkoumání prvních tří let fungování Evropského akčního plánu pro organické potraviny a zemědělství a vývoj v dalších letech – opatření 3: Evropský seminář: Budoucnost organických potravin a zemědělství v kontextu Evropského akčního plánu pro organické potraviny a zemědělství a kontroly stavu SZP
Danish[da]
Økologiske fødevarers og økologisk landbrugs fremtid efter reformen af CAP — Gennemgang af de første tre år I46 for den europæiske handlingsplan for økologiske fødevarer og økologisk landbrug og de kommende års udvikling — Aktion 3: Europæisk seminar om økologiske fødevarers og økologisk landbrugs fremtid i forbindelse med den økologiske handlingsplan og sundhedstjekket af CAP
German[de]
Die Zukunft des ökologischen Landbaus und der Ökoprodukte im Rahmen der reformierten GAP — Bilanz der ersten drei Jahre des Europäischen Aktionsplans für ökologische Landwirtschaft und ökologisch erzeugte Lebensmittel und Konzeption für die kommenden Jahre — Aktion 3: Europäisches Seminar/Die Zukunft von ökologischer Landwirtschaft und Öko-Lebensmitteln vor dem Hintergrund des Europäischen Öko-Aktionsplans und des Gesundheitschecks für die GAP
Greek[el]
Το μέλλον των βιολογικών τροφίμων και της βιολογικής γεωργίας στο πλαίσιο της μεταρρυθμισμένης ΚΓΠ — Ανασκόπηση των πρώτων τριών ετών εφαρμογής του ευρωπαϊκού σχεδίου δράσης για τα βιολογικά τρόφιμα και τη βιολογική γεωργία και εξέταση των προοπτικών για τα επόμενα έτη — Δράση 3: Ευρωπαϊκό Σεμινάριο «Το μέλλον των βιολογικών τροφίμων και της βιολογικής γεωργίας στο πλαίσιο του σχεδίου δράσης για τα βιολογικά τρόφιμα και τη βιολογική γεωργία και ο έλεγχος της κατάστασης υγείας της ΚΓΠ»
English[en]
The Future of Organic Food and Farming within the reformed CAP — Reviewing the first three years of the European Action Plan for Organic Food and Farming and developing the years to come — Action 3: European Seminar: The future of organic food and farming in the context of the Organic Action Plan and the CAP Health Check
Spanish[es]
El futuro de la alimentación y la agricultura ecológicas en la PAC reformada — Análisis de los tres primeros años del Plan de actuación comunitario sobre la alimentación y la agricultura ecológicas y de sus perspectivas para los próximos años — Acción 3: Seminario europeo: El futuro de la alimentación y la agricultura ecológicas en el contexto del Plan de actuación ecológico y de la revisión en profundidad («Health Check») de la PAC
Estonian[et]
Mahetoidu ja -põllumajanduse tulevik reformitud ühise põllumajanduspoliitika raames — Mahetoidu ja mahepõllumajanduse Euroopa tegevuskava kolme esimese aasta hindamine ning tulevaste aastate kavandamine — Meede 3: Euroopa seminar „Mahetoidu ja -põllumajanduse tulevik mahetoidu ja mahepõllumajanduse tegevuskava ning ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamise raames”
Finnish[fi]
Luonnonmukaisten elintarvikkeiden ja luonnonmukaisen maatalouden tulevaisuus YMP:n uudistuksessa — Katsaus luonnonmukaisia elintarvikkeita ja luonnonmukaista maataloutta koskevan eurooppalaisen toimintasuunnitelman ensimmäiseen kolmeen vuoteen — Toimi 3: Eurooppalainen seminaari: Luonnonmukaisten elintarvikkeiden ja luonnonmukaisen maatalouden tulevaisuus niitä koskevan toimintasuunnitelman ja YMP:n terveystarkastuksen puitteissa
French[fr]
L'avenir des aliments et de l'agriculture biologiques dans le cadre de la PAC réformée — Examen des trois premières années du plan d'action européen en matière d'alimentation et d'agriculture biologiques et développement au cours des prochaines années — Action 3: Séminaire européen: L'avenir des aliments et de l'agriculture biologiques dans le cadre du plan d'action européen en matière d'alimentation et d'agriculture biologiques et du bilan de santé de la PAC
Hungarian[hu]
A bioélelmiszerek és a biogazdálkodás jövője a megreformált KAP-ban – visszatekintés a bioélelmiszerekre és biogazdálkodásra vonatkozó európai cselekvési terv elmúlt három évére, valamint kitekintés az elkövetkező évek fejlesztési irányaira – 3. cselekvés: Európai szeminárium: A bioélelmiszerek és a biogazdálkodás jövője az Európai bioélelmiszer- és biogazdálkodási akcióterv és a KAP-állapotfelmérés tükrében
Italian[it]
Il futuro dell'agricoltura e dell'alimentazione biologica nell'ambito della PAC riformata — Analisi del primo triennio del piano di azione europeo per l'agricoltura e l'alimentazione biologica e previsioni per il futuro — Azione 3: Seminario europeo «Il futuro dell'agricoltura e dell'alimentazione biologica nel contesto del Piano d'azione biologico e del controllo dello stato di salute della PAC»
Lithuanian[lt]
Ekologiško maisto ir ekologinio ūkininkavimo ateitis reformuotoje BŽŪP. Europos ekologiško maisto ir ekologinio ūkininkavimo veiksmų plano pirmų trejų metų ir perspektyvų apžvalga. 3 priemonė. Europos seminaras „Ekologiško maisto ir ekologinio ūkininkavimo ateitis atsižvelgiant į ekologinių veiksmų planą ir BŽŪP išsamaus patikrinimą“.
Latvian[lv]
Bioloģiskās pārtikas un lauksaimniecības nākotne reformētajā KLP — pārskatot pirmo trīs gadu darbību Eiropas Rīcības plānā attiecībā uz bioloģisko pārtiku un lauksaimniecību un izstrādājot turpmāko gadu attīstības koncepciju. 3. darbība: Eiropas seminārs par bioloģisko pārtiku un lauksaimniecību Bioloģiskās lauksaimniecības rīcības plāna un KLP “veselības pārbaudes” kontekstā
Maltese[mt]
Il-Futur ta' Ikel u Biedja Organiċi fi ħdan il-PAK riformata — Reviżjoni ta' l-ewwel tliet snin tal-Pjan ta' Azzjoni Ewropew għall-Ikel u l-Biedja Organiċi u l-iżvilupp għall-ġejjieni — Azzjoni 3: Seminar Ewropew — Il-futur ta' l-ikel u l-biedja organiċi fil-kuntest tal-Pjan ta' Azzjoni Organiku u tal-Kontroll tas-Saħħa tal-PAK
Dutch[nl]
De toekomst van biologische voeding en landbouw in het kader van het hervormde GLB — Evaluatie van de eerste drie jaren van het Europees actieplan voor biologische voeding en landbouw en planning voor de komende jaren — Actie 3: Europees seminar „De toekomst van biologische voeding en landbouw in het kader van het biologische actieplan en de gezondheidscontrole van het GLB”
Polish[pl]
Przyszłość żywności ekologicznej i rolnictwa ekologicznego w ramach zreformowanej WPR — Przegląd pierwszych trzech lat funkcjonowania Europejskiego planu działań na rzecz żywności ekologicznej i rolnictwa ekologicznego oraz prognozowany rozwój w nadchodzących latach — Działanie 3: Seminarium europejskie: Przyszłość żywności ekologicznej i rolnictwa ekologicznego w kontekście Europejskiego planu działań na rzecz żywności ekologicznej i rolnictwa ekologicznego oraz ocena stanu WPR.
Portuguese[pt]
O futuro dos alimentos e da agricultura biológicos no contexto da PAC reformada — Análise dos três primeiros anos do Plano de acção europeu para os alimentos e a agricultura biológicos e previsões para o futuro — Acção 3: Seminário Europeu: «O futuro dos alimentos e da agricultura biológicos no contexto do Plano de acção europeu para os alimentos e a agricultura biológicos e do “controlo de saúde” da PAC»
Romanian[ro]
Viitorul agriculturii și al produselor alimentare ecologice în cadrul PAC reformate — Trecerea în revistă a primilor trei ani din Planul de acțiune european pentru produse alimentare și agricultură ecologice și previziuni pentru anii următori — Acțiunea 3: Seminar european: „Viitorul agriculturii și al produselor alimentare ecologice în contextul planului de acțiune ecologic și al verificării stării de sănătate a PAC”
Slovak[sk]
Budúcnosť organických potravín a organického poľnohospodárstva v rámci reformovanej SPP – Zhodnotenie prvých troch rokov európskeho akčného plánu pre organické potraviny a poľnohospodárstvo a vývoj v budúcich rokoch – Akcia 3: Európsky seminár: „Budúcnosť organických potravín a poľnohospodárstva v kontexte organického akčného plánu a“ kontrola zdravotného stavu „SPP“
Slovenian[sl]
Prihodnost ekoloških živil in kmetovanja v okviru SKP – Pregled prvih treh let evropskega akcijskega načrta za ekološka živila in kmetovanje ter načrtov za prihodnost – Ukrep 3: evropski seminar: prihodnost ekoloških živil in kmetovanja v okviru ekološkega akcijskega načrta in zdravstvenega pregleda SKP
Swedish[sv]
Framtiden för ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk inom ramen för reformen av GJP – Översyn av de tre första åren av den europeiska handlingsplanen för ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk och planen för kommande år – Åtgärd 3: Europeiskt seminarium: Framtiden för ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk inom ramen för handlingsplanen för ekologiska livsmedel och ekologiskt jordbruk och för utvärderingen av EU:s jordbrukspolitik