Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
At the end of the year Kamel Daoudi was living under a “compulsory residence order” (which restricted his movements to certain areas of France and required him to report regularly to a police station) while awaiting the decision of the European Court.
Spanish[es]
Al concluir el año, Kamel Daoudi vivía bajo las condiciones impuestas por una «orden de confinamiento» –que restringía sus movimientos a ciertas áreas de Francia y le obligaba a presentarse regularmente en una comisaría–, en espera de la decisión del Tribunal Europeo.
French[fr]
À la fin de l’année, Kamel Daoudi restait assigné à résidence – une mesure qui limitait ses déplacements à certaines régions de France et l’obligeait à se présenter régulièrement dans un poste de police –, dans l’attente de la décision de la Cour.
Russian[ru]
По состоянию на конец года Камель Дауди до решения Европейского суда находился под подпиской о невыезде (которая ограничивает возможности перемещения определёнными районами Франции и требует регулярно отмечаться в полицейском участке).