Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Předně neměli jíst maso, které ještě obsahuje krev.
Danish[da]
For det første at de ikke måtte spise noget kød som endnu indeholdt blod.
German[de]
Sie durften kein Fleisch essen, das noch Blut enthielt.
Greek[el]
Κατ’ αρχήν, δεν έπρεπε να τρώγουν κρέας που να είχε αίμα ακόμη μέσα του.
English[en]
For one thing, they were not to eat meat with the blood still in it.
Spanish[es]
En primer lugar, no habían de comer carne con la sangre todavía en ella.
Finnish[fi]
Ensiksikin sitä, että he eivät saaneet syödä lihaa, jossa oli vielä veri.
French[fr]
Premièrement, ils ne devaient pas manger de la viande avec son sang.
Italian[it]
Da una parte, non dovevano mangiare carne che contenesse ancora sangue.
Japanese[ja]
一つには,血の抜かれていない肉をそのまま食べてはいけない,ということでした。
Korean[ko]
한 가지는 그들이 피를 빼지 않고 피와 함께 고기를 먹어서는 안되었읍니다.
Norwegian[nb]
De betydde for det første at de ikke skulle spise kjøtt med blod i.
Dutch[nl]
In de eerste plaats mochten zij geen vlees eten waarin zich nog het bloed bevond.
Polish[pl]
Po pierwsze nie mieli jeść mięsa, jeśli w nim została krew.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, eles não deviam comer carne que ainda contivesse o sangue.
Romanian[ro]
Mai întîi, ei nu trebuia să mănînce carnea împreună cu sîngele încă nescurs din ea.
Sranan Tongo[srn]
Ini na fosi presi dem no ben mag njan meti pe na broedoe ben de na ini ete.
Swedish[sv]
För det första att de inte skulle äta kött som fortfarande hade blodet i sig.
Ukrainian[uk]
Перед усім, вони не могли їсти м’яса з кров’ю.