Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
2 Novodobé dějiny Jehovova lidu jasně ukazují, že nám Jehova Bůh poskytuje vedení a vyzbrojuje nás publikacemi, které potřebujeme pro vykonání svěřeného díla.
Danish[da]
2 Guds folks historie i nutiden har tydeligt vist at Jehova har sørget for den nødvendige ledelse og at han har udrustet os med de publikationer der er nødvendige for at vi kan fuldføre det arbejde han har betroet os.
Greek[el]
2 Η σύγχρονη ιστορία του λαού του καταδεικνύει ότι ο Ιεχωβά Θεός μας έχει προμηθεύσει κατεύθυνση και μας έχει εξαρτίσει με τα έντυπα που χρειαζόμαστε για να κάνουμε το έργο που μας έχει δώσει.
English[en]
2 The modern history of his people clearly shows that Jehovah God has provided direction and has equipped us with the publications we need in order to accomplish the work he has given us to do.
Spanish[es]
2 La historia moderna de su pueblo muestra claramente que Jehová Dios ha suministrado dirección y nos ha equipado con las publicaciones que necesitamos a fin de efectuar la obra que nos ha asignado.
Finnish[fi]
2 Jehova Jumalan kansan nykyhistoria osoittaa selvästi, että hän on antanut ohjausta ja varustanut meidät tarvitsemillamme julkaisuilla, jotta voisimme suorittaa sen työn, jonka hän on antanut meidän tehtäväksemme.
Indonesian[id]
2 Sejarah modern dari umatNya dng jelas memperlihatkan bahwa Allah Yehuwa telah menyediakan bimbingan dan telah memperlengkapi kita dng publikasi2 yg kita butuhkan agar dapat menyelesaikan pekerjaan yg Ia tugaskan kepada kita.
Italian[it]
2 La storia moderna del suo popolo mostra chiaramente che Geova Dio ci ha fornito la guida e le pubblicazioni che ci servono per svolgere l’opera che ci ha affidato.
Korean[ko]
2 여호와의 백성의 현대 역사가 명백히 알려 주듯이, 여호와 하나님께서는 지침을 제공해 주셨고, 우리에게 하라고 주신 일을 우리들이 수행하는 데 필요한 출판물들도 공급해 주셨다.
Norwegian[nb]
2 Guds folks historie i nyere tid viser klart at han har gitt oss veiledning og utrustet oss med de publikasjonene vi trenger for å kunne fullføre det arbeidet han har pålagt oss.
Polish[pl]
2 Z nowożytnych dziejów ludu Bożego jasno wynika, że Jehowa zapewnia mu swe kierownictwo i wyposaża go w publikacje potrzebne do wykonania zleconej mu pracy (Mat.
Portuguese[pt]
2 A história moderna do Seu povo mostra claramente que Jeová Deus tem provido orientação e nos tem equipado com as publicações de que necessitamos para realizar a obra de que ele nos incumbiu.
Slovenian[sl]
2 Sodobna zgodovina Jehovinega naroda odkriva, da nas je vodil Bog Jehova in nas je oskrbel tudi z literaturo, ki nam je potrebna za opravljanje njegovega dela.
Swedish[sv]
2 Jehovas folks nutida historia visar klart och tydligt att han har gett vägledning och har rustat oss med de publikationer vi behöver för att kunna fullborda det arbete han har gett oss att utföra.
Swahili[sw]
2 Historia ya ki-siku-hizi ya watu wake inaonyesha kwamba Yehova Mungu ametoa mwelekezo na ametuandalia vichapo tunavyohitaji ili tutimize kazi ambayo yeye ametupa sisi tuifanye.
Turkish[tr]
2 Kavminin çağdaş tarihi, Yehova Tanrı’nın bize verdiği işi yerine getirebilmek üzere yönlendirmek için, gerekli yayınları sağlayıp bizi donattığı nı göstermektedir.
Chinese[zh]
2. 耶和华的百姓的现代历史清楚表明耶和华上帝予以他们指引,并且赐给我们所需的书刊去成就他委派给我们去执行的工作。(