Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това член 1 се отнася за прилагането на изменената Директива към задължителния одит на ПОИ.
Czech[cs]
Kromě toho se článek 1 zabývá použitelností pozměněné směrnice pro povinný audit subjektů veřejného zájmu.
Danish[da]
Endvidere omhandler artikel 1 anvendelsen af det ændrede direktiv på den lovpligtige revision af virksomheder af interesse for offentligheden.
German[de]
Darüber hinaus wird in Artikel 1 die Anwendbarkeit der geänderten Richtlinie auf die Abschlussprüfung bei Unternehmen von öffentlichem Interesse behandelt.
Greek[el]
Εκτός αυτού, το άρθρο 1 αφορά την εφαρμοσιμότητα της τροποποιημένης οδηγίας στον υποχρεωτικό έλεγχο ΟΔΣ.
English[en]
Moreover, Article 1 deals with the applicability of the amended Directive to the statutory audit of PIEs.
Spanish[es]
Por otra parte, el artículo 1 se refiere a la aplicabilidad de la Directiva modificada a la auditoría legal de las EIP.
Estonian[et]
Artiklis 1 käsitletakse muudetud direktiivi kohaldatavust avaliku huvi üksuste kohustusliku auditi suhtes.
Finnish[fi]
Lisäksi 1 artiklassa käsitellään muutetun direktiivin sovellettavuutta yleisen edun kannalta merkittävien yhteisöjen lakisääteiseen tilintarkastukseen.
Hungarian[hu]
Ezenfelül az 1. cikk a módosított irányelv alkalmazhatóságát szabályozza a közérdeklődésre számot tartó jogalanyok jog szerinti könyvvizsgálatára vonatkozóan.
Italian[it]
Inoltre, l'articolo 1 disciplina l'applicabilità della direttiva modificata alla revisione legale dei conti di enti di interesse pubblico.
Latvian[lv]
Turklāt 1. pants attiecas uz grozītās direktīvas piemērošanu sabiedriskas nozīmes struktūru obligātajai revīzijai.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-Artikolu 1 jittratta l-applikabilità tad-Direttiva emendata għall-awditjar statutorju tal-PIEs.
Dutch[nl]
Bovendien heeft artikel 1 betrekking op de toepasselijkheid van de gewijzigde richtlijn op de wettelijke controle van OOB’s.
Polish[pl]
Ponadto art. 1 dotyczy stosowania zmienionej dyrektywy do badań ustawowych JIP.
Portuguese[pt]
Além disso, o artigo 1.o trata da aplicabilidade da directiva alterada à revisão legal das contas das EIP.
Romanian[ro]
În plus, articolul 1 prevede aplicabilitatea directivei modificate pentru auditul statutar al EIP-urilor.
Slovak[sk]
Okrem toho je článok 1 venovaný uplatniteľnosti zmenenej a doplnenej smernice na štatutárny audit SVZ.
Slovenian[sl]
Poleg tega člen 1 obravnava uporabo spremenjene direktive za obvezno revizijo subjektov javnega interesa.
Swedish[sv]
Dessutom handlar artikel 1 om det ändrade direktivets tillämplighet på lagstadgade revisioner av företag av allmänt intresse.