Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons het opgelet dat party van die neute wat op die grond lê, gaatjies inhet.
Amharic[am]
ከወደቁት ፍሬዎች መካከል አንዳንዶቹ የተበሳሱ እንደሆኑ ተመለከትን።
Bulgarian[bg]
Прави ни впечатление, че по някои от падналите ядки има дупки.
Cebuano[ceb]
Among namatikdan nga may lungag ang pipila sa nangahulog nga nut.
Czech[cs]
Všimli jsme si, že v některých z nich jsou díry.
Danish[da]
Vi bemærker at der er huller i nogle af de nedfaldne nødder.
German[de]
Einige der Nüsse haben Löcher.
Greek[el]
Προσέξαμε ότι μερικοί από τους πεσμένους καρπούς είχαν τρύπες.
English[en]
We notice that some of the fallen nuts have holes.
Spanish[es]
Algunas de las nueces caídas tienen agujeros.
Estonian[et]
Märkame, et mõne mahakukkunud pähkli koores on auk.
Finnish[fi]
Huomaamme, että joissakin pudonneissa pähkinöissä on reikiä.
French[fr]
Nous remarquons que certaines noix tombées sont trouées.
Hiligaynon[hil]
Natalupangdan namon nga ang pila ka nagkalapulak nga bunga may mga buho.
Croatian[hr]
Primijetili smo da neki plodovi koji su pali sa stabla imaju na sebi rupe.
Hungarian[hu]
Észrevesszük, hogy néhány földre hullott dión lyukak vannak.
Indonesian[id]
Kami memerhatikan bahwa beberapa kacang di tanah berlubang-lubang.
Iloko[ilo]
Nadlawmi a naabutan ti dadduma kadagiti natnag a bunga.
Italian[it]
Notiamo che in alcune delle noci cadute ci sono dei fori.
Georgian[ka]
მიწაზე დავარდნილ ზოგიერთ კაკალზე ნახვრეტები შევნიშნეთ.
Korean[ko]
떨어진 열매 중 몇 개에는 구멍이 나 있었습니다.
Kyrgyz[ky]
Жерге түшкөн жаңгактардын айрымдарынын жаракасы бар экенин байкадык.
Lithuanian[lt]
Pastebime, jog kai kurie riešutai skylėti.
Macedonian[mk]
Забележавме дека некои од паднатите ореви имаа дупки.
Norwegian[nb]
Vi legger merke til at det er hull i noen av dem.
Dutch[nl]
We zien dat in een paar van die noten gaatjes zitten.
Nyanja[ny]
Tinaona kuti mtedza wina umene unali pansi unali ndi mabowomabowo.
Polish[pl]
Niektóre spadłe orzechy są nadgryzione.
Portuguese[pt]
Notamos que algumas nozes caídas tinham furos.
Romanian[ro]
Observăm că unele nuci căzute au nişte găurele.
Russian[ru]
На некоторых опавших орехах видны дырки.
Sinhala[si]
ඊටපස්සේ ගෙඩි ටික බිමට වැටෙනවා.
Slovak[sk]
Všimli sme si, že niektoré z nich sú deravé.
Slovenian[sl]
Opazimo, da so nekateri od njih naluknjani.
Albanian[sq]
Vërejmë se disa nga këto arra që kanë rënë, kanë vrima.
Serbian[sr]
Zapažamo da su neki od opalih oraha probušeni.
Southern Sotho[st]
Re ile ra hlokomela hore linate tse ling tse oetseng fatše li na le masoba.
Swedish[sv]
Vi ser att det är hål i några av nötterna.
Swahili[sw]
Tuligundua kwamba kokwa kadhaa zilizoanguka zilikuwa na matundu.
Congo Swahili[swc]
Tuligundua kwamba kokwa kadhaa zilizoanguka zilikuwa na matundu.
Thai[th]
เรา เห็น บาง ผล ที่ ร่วง แล้ว มี รู อยู่.
Tagalog[tl]
Napansin namin na may butas ang ilang nut sa lupa.
Tswana[tn]
Re ne ra lemoga gore manoko mangwe a a oleng a ne a na le maroba.
Turkish[tr]
Yere dökülen fındıklardan bazılarının üzerinde delikler olduğunu fark ediyoruz.
Tsonga[ts]
Hi xiye leswaku tin’wana ta leti weleke ehansi a ti ri ni timbhovo.
Ukrainian[uk]
Ми помітили, що деякі з них мають дірочки.
Xhosa[xh]
Siphawula ukuba amanye amandongomane awe phantsi aba nemingxuma.
Chinese[zh]
坚果要6个多月才会成熟掉到地上,我们看到地上的一些坚果有些小孔。
Zulu[zu]
Saqaphela ukuthi amanye kula mantongomane aphansi anezimbobo.