Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам хора, които докладват на хора, които докладват на хора.
Czech[cs]
Mám lidi, kteří to ohlásí lidem, kteří to ohlásí lidem.
Greek[el]
Έχω κόσμο που δίνει αναφορά σε άλλους που δίνουν αναφορά με τη σειρά τους σε άλλους.
English[en]
I got I got peoplewho report to people who report to people.
Spanish[es]
Tengo gente que informa a personas sobre el informe de otras personas.
Finnish[fi]
Jotkut raportoivat toisille, jotka raportoivat toisille.
French[fr]
J'ai des gens qui se rapportent à des gens qui se rapportent à d'autres gens.
Italian[it]
Ho... ho gente che prende ordini da gente che prende ordini da altra gente.
Dutch[nl]
Ik heb lui die verslag uitbrengen aan lui die dat weer aan anderen doen.
Polish[pl]
Mam ludzi, którzy zdają raport ludziom, którzy zdają raport innym.
Portuguese[pt]
Tenho pessoas que são subordinadas dos subordinados.
Romanian[ro]
Am oameni care raportează oamenilor care raportează oamenilor.
Slovenian[sl]
Imam ljudi, ki poročajo drugim, oni pa spet drugim.
Serbian[sr]
Imam ljude koji odgovaraju ljudima koji odgovaraju ljudima.
Turkish[tr]
Adamlarıma rapor veren adamlarıma rapor veren adamlarım var.