Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تُعلم إبنّك
Bulgarian[bg]
Научи сина си!
Bosnian[bs]
Nauci svog sina!
Czech[cs]
Dejte synovi lekci!
Danish[da]
Så belær din søn!
German[de]
Dann erziehen Sie Ihren Sohn.
Greek[el]
Δίδαξε το γιο σου!
English[en]
Teach your son!
Spanish[es]
Enseñe a su hijo!
Persian[fa]
! به بچه ات ياد بده
Finnish[fi]
Opeta poikaasi!
French[fr]
Éduquez votre garçon!
Hebrew[he]
למד את הבן שלך!
Croatian[hr]
Odgoji svog sina!
Hungarian[hu]
Akkor neveld meg a fiadat!
Indonesian[id]
Ajari anakmu!
Icelandic[is]
Kenndu honum mannasiđi!
Italian[it]
Educa tuo figlio!
Japanese[ja]
メンバー で い た い なら 息子 に 教え ろ !
Korean[ko]
애 좀 단속하라구!
Lithuanian[lt]
Išmokyk savo sūnų!
Latvian[lv]
Audzini savu dēlu!
Norwegian[nb]
Da må du stramme opp sønnen din.
Dutch[nl]
Leer je zoon!
Polish[pl]
To ucz syna!
Portuguese[pt]
Ensine seu filho!
Romanian[ro]
Educati-vă fiul!
Sinhala[si]
ඔයාගෙ පුතාට උගන්නන්න!
Slovak[sk]
Nauč si syna!
Slovenian[sl]
Spametujte sina!
Serbian[sr]
Nauči svog sina!
Swedish[sv]
Lär din son!
Chinese[zh]
想繼續 當黨員 嗎 管好 你 兒子