Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه تسمى من اجل خطوة حاسمة
Bulgarian[bg]
Трябва да се предприемат действия!
Bosnian[bs]
Ovo zahteva odlučnu akciju.
Czech[cs]
Tohle volá po rozhodné akci.
Greek[el]
Πρέπει να πάρω δραστικά μέτρα.
English[en]
This calls for decisive action.
Spanish[es]
Esto llama a una acción decisiva
Finnish[fi]
Tämä edellyttää päättäväisiä toimia.
French[fr]
Ceci appelle à une action décisive.
Hebrew[he]
זה קורא לפעולה החלטית.
Hungarian[hu]
Ez egy döntő csatát kíván.
Italian[it]
Serve un'azione risoluta.
Dutch[nl]
Dit vraagt om beslissende actie.
Polish[pl]
Potrzeba tutaj rozstrzygającego działania.
Portuguese[pt]
Isso exige medidas drásticas.
Romanian[ro]
E momentul să luăm măsuri decisive.
Russian[ru]
Нам необходимо действовать решительно!
Serbian[sr]
Ovo zahteva odlučnu akciju.
Turkish[tr]
Buna nihai muharebe denir.