Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت بياناتها مشفرة ، لذا فقد كان من المستحيل أن نكتشفها قبل هذا.
Greek[el]
Τα δεδομένα της ήταν κρυπτογραφημένα, οπότε δεν γινόταν να τη βρούμε νωρίτερα.
English[en]
Yeah, her data was encrypted, so there's no way we could've found her sooner.
Italian[it]
Si'... I suoi dati erano criptati, per cui non vi e'stato modo di localizzarla prima.
Norwegian[nb]
Dataene hennes var kryptert, så vi kunne ikke ha funnet henne før.
Dutch[nl]
Door de code zijn we er niet eerder achtergekomen.
Polish[pl]
Tak, jej dane były zakodowane, dlatego nie znaleźliśmy jej wcześniej.
Portuguese[pt]
Os dados dela estavam encriptados, por isso não a podíamos encontrar.
Romanian[ro]
Da, datele ei sunt criptate, deci nu e posibil să o găsim prea curând.
Russian[ru]
Да, её данные были зашифрованы, мы бы не смогли найти её раньше.
Swedish[sv]
Hennes data var krypterad så det fanns ingen chans att vi kunnat hitta henne tidigare.