Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلنقوم فلنتأكد من وقت مجيء الماسحات
Bosnian[bs]
Provjeri kad peru ulicu.
Czech[cs]
Zjistím... v kolik hodin tu čisticí vůz projel.
Danish[da]
Lad os spørge, hvornår gadefejeren kom.
Greek[el]
Θα μάθουμε τι ώρα πέρασαν.
English[en]
Let's, uh... let's check the time the street sweeper came by.
Spanish[es]
Vamos vamos a comprobar a qué hora pasaron los barrenderos.
Finnish[fi]
Selvitetään mihin aikaan lakaisukone kävi
French[fr]
On va vérifier ses horaires de passage.
Croatian[hr]
Proveri kad peru ulicu.
Hungarian[hu]
Nézzük meg... hogy mikor járt itt az utcaseprő
Dutch[nl]
Hoe laat was die veger hier?
Portuguese[pt]
Vamos ver a que horas a máquina que limpa ruas passou por aqui.
Romanian[ro]
Hai să să verificăm la ce oră au trecut măturătorii.
Slovenian[sl]
Preveri kdaj perejo ulice.
Serbian[sr]
Proveri kad peru ulicu.
Turkish[tr]
Saat kaçta geçtiğini öğrenelim.