Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سلم لنا الخائنين ( سامويل آدمز و ( جون هانكوك ) ا وسنذهب بهدوء,
Bulgarian[bg]
Предайте ни предателите Самюъл Адамс и Джон Ханкок и ще си тръгнем мирно.
Czech[cs]
Předejte nám zrádce Samuela Adamse a Johna Hancocka a v míru odejdeme.
Greek[el]
Παραδώστε τους προδότες, Σάμιουελ Άνταμς και Τζον Χάνκοκ, και θα φύγουμε ειρηνικά.
English[en]
Hand over the traitors Samuel Adams and John Hancock, and we will leave peacefully.
Spanish[es]
Entreguen a los traidores Samuel Adams y John Hancock y nos iremos pacíficamente.
French[fr]
Remettez-nous les traîtres Samuel Adams et John Hancock, et nous partirons paisiblement.
Croatian[hr]
Predajte izdajnike Samuela Adamsa i Johna Hancocka, a mi ćemo otići u miru.
Hungarian[hu]
Adják kézre az áruló Samuel Adamst és John Hancockot, és békében elvonulunk.
Italian[it]
Consegnatemi i traditori Samuel Adams e John Hancock, e noi ce ne andremo in pace.
Dutch[nl]
Geef de verraders over Samuel Adams en John Hancock, en we zullen vredig vertrekken.
Polish[pl]
Przekażcie nam zdrajców Samuela Adamsa i Johna Hancocka, a wyjedziemy bezkonflikowo.
Portuguese[pt]
Entreguem os traidores Samuel Adams e John Hancock e sairemos tranquilamente.
Romanian[ro]
Luaţi-vă mâna de pe trădătorii Samuel Adams şi John Hancock, şi vă vom lăsa în pace.
Turkish[tr]
Vatan haini Samuel Adams ve John Hancock'u teslim edin ve her şey kolayca çözülsün.