Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er stellt dann fest, daß seine materialistische Theorie nichts über seine Persönlichkeit auszusagen hat und daß seine vermeintliche Erklärung des Todes nichts als Unwissenheit ist.“
Greek[el]
Τότε βλέπει ότι η υλιστική του θεωρία δεν καλύπτει την προσωπικότητά του και ότι η δήθεν εξήγησίς του περί θανάτου σημαίνει άγνοια.»
English[en]
He then sees that his materialistic theory does not cover his personality and that his alleged explanation of death amounts to ignorance.”
Spanish[es]
Entonces ve que su teoría materialista no abarca su personalidad y que su presunta explicación de la muerte equivale a ignorancia.”
French[fr]
Il comprend que sa doctrine matérialiste ne tient pas compte de sa personnalité et que son explication de la mort est synonyme d’ignorance.”
Italian[it]
Vede allora che la sua teoria materialistica non tiene conto della sua personalità e che la sua presunta spiegazione della morte non ammonta che a ignoranza”.
Japanese[ja]
そして,自分の唯物的理論が自分の人間としての存在を十分に説明しえず,死に対する自分の従来の説明が実際には無知によるものであることを知るようになる」。
Korean[ko]
그리고 그는 자기의 유물론적 이론이 자기의 개성을 숨기지 못하며 죽음에 대한 자기의 주장이 무지의 소치임을 깨닫는다.”
Dutch[nl]
Dan komt hij tot het inzicht dat zijn materialistische theorie zijn persoonlijkheid geen recht doet wedervaren en dat zijn zogenaamde uitleg van de dood neerkomt op onwetendheid.”
Portuguese[pt]
Vê então que sua teoria materialista não abrange a sua personalidade e que a sua alegada explicação da morte é realmente ignorância.”
Swedish[sv]
Han förstår då att hans materialistiska teori inte omfattar hans personlighet och att den förklaring av döden som han anför inte är någonting annat än okunnighet.”