Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Το Ιουράσιο Πάρκο εξακολουθεί να υπάρχει σε κομμάτια της Μαδαγασκάρης και το κέντρο της Βραζιλίας, όπου κάποια φυτά σαν φοινικόθαμνοι παραμένουν σκληρά.
English[en]
Jurassic Park still shimmers in part of Madagascar, and the center of Brazil, where plants called "cycads" remain rock hard.
Finnish[fi]
Jurassic Park kajastaa edelleen osassa Madagaskaria, ja keskellä Brasiliaa, jossa käpypalmut ovat edelleen kivikovia.
Hungarian[hu]
A Jurassic Park még pislákol Madagaszkár egyes részein, és Brazília közepén, ahol a növények, melyeket cikászoknak hívunk, sziklaszilárdak maradtak.
Italian[it]
Jurassic Park brilla ancora in parte del Madagascar, ed al centro del Brasile. Le piante chiamate cicadofite rimangono dure come rocce.
Japanese[ja]
ジュラシック・パークは 今もマダガスカルの一部や ブラジルの奥地で息づいています ソテツが 今も頑固に生きています
Kurdish Kurmanji[ku]
هێشتا سەردەمی جوراسی لەبەشەکانی مەداقشەر وە لەناوەڕاستی بەڕازیلدا دەبریسکێتەوە کە ڕووەکەکان پێیان دەوترێت (سایگادس) وەک بەرد دەمێننەوە
Latvian[lv]
Juras laikmeta parks joprojām atmirgo daļā Madagaskaras, un Brazīlijas centrā kur augi — „cikadejas” — joprojām ir akmens cieti.
Malayalam[ml]
ജുറാസിക് പാര്ക്ക് ഇപ്പോഴും തിളങ്ങുന്നു; മടഗാസ്കറിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളിലും ബ്രസീലിന്റെ നടുക്കും "സൈകാട്സ്" എന്ന ഒരിനം സസ്യങ്ങള് പാറയോളം കാടിന്യമുള്ളതായി തുടരുന്നിടത്ത്.
Portuguese[pt]
O Parque Jurássico ainda espreita em Madagáscar, e no centro do Brasil, onde plantas chamadas "cicadófitas" permanecem imperturbáveis.
Slovak[sk]
Jurský park sa stále mihne v častiach Madagaskaru, v strede Brazílie, kde rastliny nazývané cykasy majú svoje pevné miesto.
Serbian[sr]
Park iz doba jure još uvek blista u delu Madagaskara i u središtu Brazila, gde su se biljke zvane cikade čvrsto zadržale.