Besonderhede van voorbeeld: -5758047735034213032

Arabic

وقد تمكنا لحسن الحظ من العثور على دراسة أجراها في عام 1990 علماء السياسة جيمس جيبسون، وريموند دوتش، وكنت تيدن، والتي طرحت في موسكو أسئلة تجاوزت كما فعلت دراستنا الشعارات بهدف تقييم قيم أساسية.

Czech

Naštěstí se nám podařilo najít studii, kterou v roce 1990 vypracovali politologové James Gibson, Raymond Duch a Kent Tedin (GDT). I tato studie podobně jako ta naše kladla občanům Moskvy otázky, které překračovaly rámec sloganů a poměřovaly základní hodnoty.

German

Glücklicherweise gelang es uns, eine im Jahr 1990 von den Politologen James Gibson, Raymond Duch und Kent Tedin (GDT) durchgeführte Studie zu finden, in der man, ebenso wie in unserer Untersuchung, über reine Schlagwörter hinaus grundlegende Werte analysierte.

English

Fortunately, we were able to find a study conducted in 1990 by the political scientists James Gibson, Raymond Duch, and Kent Tedin (GDT), which asked questions in Moscow that, like ours, got past slogans to assess basic values.

French

Par chance, nous avons trouvé une étude de 1990 réalisée par des chercheurs en sciences politiques (James Gibson, Raymond Duch et Kent Tedin), qui ont posé des questions de fond pour essayer de déterminer les valeurs fondamentales des répondants.

Italian

Per fortuna, siamo stati in grado di trovare uno studio condotto nel 1990 dai politologi James Gibson, Raymond Duch e Kent Tedin (GDT), che hanno posto delle domande a Mosca che, come le nostre, hanno preso come riferimento slogan del passato per valutare i valori di base.

Dutch

Gelukkig vonden we een onderzoek dat in 1990 was uitgevoerd door de politicologen James Gibson, Raymond Duch en Kent Tedin (GDT), die in Moskou – net als wij – vragen hadden gesteld die voorbij gingen aan de slogans uit het verleden, teneinde fundamentele waarden te kunnen peilen.