Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Повишаване ефективността на мрежата с цел насърчаване развитието на гражданската авиация посредством регулиране на управлението на въздушното движение.
Czech[cs]
Jedná se o zvýšení výkonnosti sítě s cílem podpořit rozvoj civilního letectví formou regulace uspořádání letového provozu.
Danish[da]
Nettets ydeevne øges for at fremme udviklingen af den civile luftfart via lovgivning om lufttrafikstyring.
German[de]
Steigerung der Netzleistung, um die Weiterentwicklung der Zivilluftfahrt durch Regulierung des Flugverkehrsmanagements zu fördern.
Greek[el]
Βελτίωση των επιδόσεων του δικτύου για να προωθηθεί η ανάπτυξη της πολιτικής αεροπορίας με τη ρύθμιση της διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας.
English[en]
Increase performance of the network to promote the development of civil aviation through regulation of air traffic management.
Spanish[es]
Aumentar el rendimiento de la red para fomentar el desarrollo de la aviación a través de la regulación de la gestión del tránsito aéreo.
Estonian[et]
Võrgu tulemuslikkuse parandamine tsiviillennunduse soodustamiseks lennuliikluse korraldamise reguleerimise kaudu.
French[fr]
Accroître les performances du réseau pour promouvoir le développement de l'aviation civile par la réglementation de la gestion du trafic aérien.
Irish[ga]
Feidhmíocht an ghréasáin a fheabhsú chun forás na heitlíochta sibhialta a chur chun cinn trí bhainistíocht aerthráchta a rialú.
Hungarian[hu]
A hálózat teljesítményének növelése a polgári légiközlekedés fejlesztésének a légiforgalmi szolgáltatás szabályozása révén megvalósuló előmozdításával.
Italian[it]
Migliorare le prestazioni della rete per promuovere lo sviluppo dell'aviazione civile attraverso la regolamentazione della gestione del traffico aereo.
Lithuanian[lt]
Pagerinti tinklo veikimą, siekiant paskatinti civilinės aviacijos plėtrą per oro transporto valdymą.
Latvian[lv]
Uzlabot tīkla darbības rādītājus, lai veicinātu civilās aviācijas attīstību ar gaisa satiksmes pārvaldības regulēšanas palīdzību.
Maltese[mt]
It-titjib fil-prestazzjoni tan-netwerk għall-promozzjoni ta' l-iżvilupp ta' l-avjazzjoni ċivili permezz tar-regolamentazzjoni tal-ġestjoni tat-traffiku ta' l-ajru.
Dutch[nl]
De prestaties van het netwerk moeten worden verbeterd om de ontwikkeling van de burgerluchtvaart aan te moedigen via regelgeving op het gebied van luchtverkeersbeheer.
Portuguese[pt]
A melhoria do desempenho da rede destina-se a promover o desenvolvimento da aviação civil mediante a regulamentação da gestão do tráfego aéreo.
Romanian[ro]
Îmbunătățirea performanțelor rețelei cu scopul de a promova dezvoltarea sectorului aviației civile prin intermediul reglementării managementului traficului aerian.
Slovak[sk]
Zvýšiť výkonnosť siete, aby sa podporoval rozvoj civilného letectva prostredníctvom regulácie manažmentu letovej prevádzky.
Slovenian[sl]
Izboljšati uspešnost omrežja za spodbujanje razvoja civilnega letalstva z regulacijo upravljanja zračnega prometa.
Swedish[sv]
Att öka kvaliteten på nätet för att främja utvecklingen av den civila luftfarten genom reglering av flygledningstjänsten.