Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kristus Jesus kaldte denne klasse mennesker for dårer, da han sagde: „Enhver, der hører de ord, jeg her har sagt, og ikke handler efter dem, ligner en dåre, som byggede sit hus på sand.
Greek[el]
Ο Ιησούς Χριστός εχαρακτήρισε εκείνους που ανήκουν στην τάξι αυτή ως μωρούς, λέγοντας «Και πας ο ακούων τους λόγους μου τούτους, και μη κάμνων αυτούς, θέλει ομοιωθή με άνδρα μωρόν, όστις ωκοδόμησε την οικίαν αυτού επί την άμμον· και κατέβη η βροχή, και ήλθον οι ποταμοί;
English[en]
Christ Jesus spoke of this class as foolish, saying: “Every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand: and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.”—Matt.
Italian[it]
E la pioggia è caduta, e son venuti i torrenti, e i venti hanno soffiato ed hanno fatto impeto contro quella casa; ed ella è caduta, e la sua ruina è stata grande”. — Matt.
Dutch[nl]
Christus Jezus noemde deze klasse dwaas, toen hij zeide: „Een iegelijk, die deze Mijn woorden hoort en dezelve niet doet, die zal bij een dwazen man vergeleken worden, die zijn huis op het zand gebouwd heeft; en de slagregen is nedergevallen, en de waterstromen zijn gekomen, en de winden hebben gewaaid, en zijn tegen hetzelve huis aangeslagen, en het is gevallen, en zijn val was groot.” — Matth.