Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако използвам цитокинетична инжекция, бих могъл да обърна генетичната промяна.
Bosnian[bs]
Citokinetičkom injekcijom mogao bih izazvati regresiju.
Czech[cs]
Když použiji cytokinetickou injekci, mělo by se mi povést spustit genetickou reverzi.
German[de]
Ich könnte eine genetische Rückentwicklung auslösen.
English[en]
If I use a cytokinetic injection, I should be able to trigger a genetic reversion.
Spanish[es]
Si uso una inyección sicoquinética podré iniciar una reversión genética.
Hebrew[he]
אם אשתמש בהזרקה ציטוקינטית, אני אמור להצליח לעורר חזרה גנית.
Croatian[hr]
Citokinetičkom injekcijom mogao bih izazvati regresiju.
Hungarian[hu]
Egy cytokinetikus injekcióval talán ki tudnék váltani egy genetikai visszarendeződést.
Dutch[nl]
Ik moet een genetische terugslag kunnen veroorzaken.
Polish[pl]
Zastrzyk cytokinetyczny powinien wywołać powrót do pierwotnej formy.
Portuguese[pt]
Se usar uma injeção citocinética, devo ser capaz de causar uma reversão genética.
Romanian[ro]
Dacă folosesc o injecţie citokinetică, aş putea să declanşez o reversie genetică.
Russian[ru]
Если сделать цитокинетическую инъекцию, я смогу запустить генетическую реверсию.
Serbian[sr]
Citokinetičkom injekcijom mogao bih izazvati regresiju.
Swedish[sv]
Med en cytokinetisk injektion kan jag utlösa en genetisk reversion.
Turkish[tr]
Eğer bir saytokinetik enjeksiyon uygularsam, genetik dönüşümü tetikleyebilirim.